Примери коришћења Dobiti vašu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oprostite me, mogu li dobiti Vašu pažnju?
Excuse me, can I have your attention,?Ti ljudi ne mogu dobiti vašu pažnju ni za sastanak.
These people can't even get your attention for an appointment.ako mogu dobiti vašu pažnju, molim vas,
if I may have your attention, please,Samo pokušavam dobiti vašu pažnju.
Just trying to get your attention.Dobro, možemo li dobiti vašu kancelariju na otprilike 10 minuta, Doktore?
Okay, so could we have your office for about 10 minutes, Doc?Mogu li dobiti vašu pažnju?
If I can have your attention?Ok, finalista. Ja dobiti vašu pažnju, molim vas?
Okay, okay, seniors, may I have your attention, please?Možemo li dobiti vašu džigericu?
Can we have your liver?Ako sam mogao dobiti vašu pozornost, molim vas?
If I could have your attention, please?Moramo dobiti vašu pažnju.
We must have your attention.Možemo li dobiti vašu pažnju.
Can we have your attention.Možemo li dobiti vašu pažnju, molim?
Could we have your attention, please?Možda ako bih mogla dobiti vašu evidanciju poziva,
Perhaps if I could get your call logs,bih mogla dobiti vašu pažnju, molim.
if I could have your attention, please.Znala sam da ću dobiti vašu pažnju.
I knew that'd get your attention.Izvinjavam se. Mogu li dobiti vašu pažnju!
Excuse me, everyone, if I could have your attention!se umiješate, samo pokušavam dobiti vašu adresu.
I'm just trying to get your address.prvo moram dobiti vašu potpunu pažnju.
first I need to get your full attention.bih mogao dobiti vašu pozornost, molim.
if I could have your attention, please.
