DOBROTVOR - превод на Енглеском

• benefactor
• philanthropist
• charity

Примери коришћења Dobrotvor на Српском и њихови преводи на Енглески

Dr. Bovari je vaš dobrotvor.
Dr. Bovary is your benefactor.

Dobrotvor Mašina Gasno Zvono Ĉuvari.
The Benefactor the Machine the Cube the Gas Bell.

Dobrotvor samostana umro je razriješen svojih grijehova.
A benefactor of the Abbey he died shriven of his sins.

Nisam ti želeo reci, ko je tvoj dobrotvor.
I won't tell you who the benefactor is.

Doznao sam ko je moj dobrotvor.
I have found out whom my patron is.

Dame i gospodo, naš vas dobrotvor pozdravlja!
Ladies and gentlemen-- our patron salutes you!

I tvoj dobrotvor?
Including your patron?

Ko je Dobrotvor?
Who is The Benefactor?

Ti si bio njegov najcenjeniji ucenik, dobrotvor cele njegove mudrosti.
You were his most prized pupil. The benefactor to all of his wisdom.

A najverovatnije je dobri stari dobrotvor, koji traži unaokolo dobre ljude, kao što smo mi!
He's probably a kindly old philanthropist, just looking around for deserving families like us!

Han na kraju napušta preduzetništvo da bi postao dobrotvor.
Han eventually hangs up his entrepreneurial endeavors to instead become a philanthropist.

Neki dobrotvor je ostavio St. Gregoryju malo novaca
A benefactor has left St. Gregory's a little money

Za to nisam dobrotvor. Napiši mu pismo,
For that I am not a benefactor. Write His letter,

Ĉetrdesetosmi put je jednoglasno izabran onaj isti Dobrotvor, koji je mnogo puta dokazao svoju nepokolebljivu mudrost.
For the 48th time the Benefactor, who has proven His unshakable wisdom many times over, was unanimously chosen.

Serafim bio dobrotvor koji im je pomagao ne samo duhovno već
Seraphim was a benefactor who helped them not only spiritually,

da pozira kao dobrotvor”.
a war criminal,"> disguised as a benefactor".

taj sin bi postao dobrotvor univerziteta.
that son would become the benefactor of the university.

vlasti pa da postanem dobrotvor čovečanstva.
I could become a benefactor of mankind.

Oni su nazivajući je moderne dan Medici, Dobrotvor na rastuće umjetničke scene u gradu.
They are calling her a modern day Medici, a benefactor to the burgeoning art scene in the city.

Prema tome, baš kao što je lekar dobrotvor čak i kada bi nanosio bol
Therefore, just as the physician is a benefactor even if he should cause pain or suffering to the