DOK JEDEM - превод на Енглеском

• while i'm eating
• when i eat
• while i'm eatin

Примери коришћења Dok jedem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako sam sama, čitam i dok jedem.
Whenever possible, I also read while I eat.

Ako sam sama, čitam i dok jedem.
When I'm eating alone I always read while I eat.

zezam mušterije dok jedem besplatnu hranu.
rag on customers while eating free food.

Pisala sam stalno, čak i dok jedem.
I usually write while I eat.

Ne volim da pričam dok jedem.
She didn't like to talk while eating.

Dok radim šta želiš… dok jedem po tvojoj volji.
As I do at your bidding,…… as I eat at your will.

Ne želim da uništavam svet dok jedem.
I don't want to feel bad about ruining the world while I eat.

Zato ja ne volim da me gledaju dok jedem.
I don't like being looked at while eating.

Uvijek skidam cipele dok jedem.
I always take my shoes off when I'm eating.

Više volim da radim dok jedem.
I prefer to work while I eat.

Gledati crtaće i stripove dok jedem.
Watching cartoons while eating.

Zato ja ne volim da me gledaju dok jedem.
They didn't like to be watched while eating.

Rekoh vam da sačekate dok jedem.
I told you to sit down when eating.

Ne volim da me gledaju dok jedem.
I don't like people watching me while I eat.

To je nešto grozno iz novina… što ne moram da slušam dok jedem.
It's something horrible from the paper… that I don't need to hear while I'm eating.

nikada ne pričam dok jedem, zbog straha da se ne udavim.
never speak while eating, for fear of strangling.

nikada ne pričam dok jedem, zbog straha da se ne udavim.
never talk when eating for fear of strangling myself.

Odo ja u kupatilo da se gledam u ogledalu dok jedem.
I'm gonna go into the bathroom so I can look at it in the mirror as I eat it.

Barem da nam kako se podigne pljuska vezu dok jedem stvari ne mogu reći.
At least tell us how you lifted the cuff link while I eat things I can't say.

nikada ne govorim dok jedem iz straha da se ne zadavim.
never talk when eating for fear of strangling myself.