DOKAŽEMO - превод на Енглеском

• prove
• show

Примери коришћења Dokažemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako dokažemo da je samoubojstvo.
If you prove it was a suicide.

Ako dokažemo da je odgovoran za Martinu smrt.
If we can prove they had something to do with Marta's death.

Ali ako dokažemo da je on organizovao otkrivanje, mogli bi.
But if we can prove he orchestrated the exposure, it might.

Ako dokažemo da je telo stvarno Vej.
If we prove the body is really Wei's.

Ako dokažemo da ju je zlostavljao.
If we can prove he abused her.

Ali ako dokažemo da je Remi znao.
But if we prove that Remi knew.

Ako dokažemo da je imao pristup.
If we can prove he had access.

I uvek im dokažemo da greše.
Always try to prove them wrong.

I uvek im dokažemo da greše.
And every time you prove them wrong.

Da se potrudimo i dokažemo se, biste li nam dopustili da budemo mušketiri?
But we could work really hard… and prove ourselves, Captain Pete… and then would you let us be musketeers?

ukvatimo ubicu i dokažemo svetu da Marija Gamberli nije kriva… za ubistvo.
catch the killer and prove to the world that Maria Gambrelli is innocent… of murder.

Čekali smo priliku da ga dovedemo na optuženičku klupu… i dokažemo svijetu kakva je svinja
We've just been waiting for a chance to get him in the dock… and show the world what a swine

Moramo da pokrivamo ceo teren, da dokažemo da smo spremni
We need to cover the pitch, prove that we're willing to suffer

Sada, ako jedan do njih svedoci da nisu ponudili mito i mi dokažemo da su prestrogo osudeni, dokazacemo predrasude.
Now, if one of them testifies that they didn't offer a bribe and we show that they were sentenced unfairly, we prove bias.

Ono što moramo da uradimo… je da dokažemo da je osoba kao bilo ko od nas.
What we need to do… is prove that he is just as much a person as any of us.

Takođe treba da prihvatimo da postoje neke pojave koje su očigledne, mada u ovom trenutku možda nismo u stanju da ih objasnimo i naučno dokažemo.
There are only some phenomena that we might not be able to explain and scientifically prove at this stage.

glupava žena odlučila da moramo da dokažemo da je Simrita u krivu.
dumb wife has decided… that we have to prove Simrita wrong.

dalje treba da dokažemo da Hauard nije sposoban da glasa.
we still have to prove that Howard's ability to vote is, uh.

možemo da ga ugrabimo i dokažemo da je bio u kontaktu sa Linom i.
if we can grab him and prove that he was in touch with Lina and.

CAPE KENNEDY Važno je da poletimo, dokažemo da brod radi
The important thing is that we get up… prove that this spacecraft can work