DOLAZI KROZ - превод на Енглеском

comes through
doći kroz
долазе кроз
prošli kroz
prolazi
доћи кроз
coming through
doći kroz
долазе кроз
prošli kroz
prolazi
доћи кроз
come through
doći kroz
долазе кроз
prošli kroz
prolazi
доћи кроз

Примери коришћења Dolazi kroz на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On dolazi kroz moju kožu!
He's coming through my skin!
Nešto dolazi kroz kapiju sa druge strane.
Something is coming through the gate from the other side.
On dolazi kroz glavna.
He's coming through the front.
Nemože se reci šta dolazi kroz ta vrata sledece.
There's no telling what's coming through that door next.
Promena dolazi kroz moju senku.
Change is coming through my shadow.
G' Kar, brod dolazi kroz kapiju za skok!
G'Kar, a ship is coming through the jump gate!
To je ono što dolazi kroz.
That's what's coming through.
Mi smo rekli ako nešto dolazi kroz iz na taj način, mi nismo odgovoriti.
We've been told if anything comes through from out that way, we're not to respond.
Zbiljska sreća koja dolazi kroz realizovanje Boga je vredna sve fizičke
Real happiness that comes through realising God is worth all the physical
Zbiljska sreća koja dolazi kroz realizovanje Boga je vredna sve fizičke
The real happiness which comes through realizing God is worth all physical
ovu blade dolazi kroz svoj earhole i van na drugu stranu!
this blade's coming through your earhole and out the other side!
ali on ne vidi ko dolazi kroz garažu.
he can't see who comes in through the garage.
To je ulaz greha koji razara božiji svet, i on dolazi kroz suptilnost.
It's the entrance of sin that wrecks God's world and it comes in through subtleness.
Oni dolaze kroz vas, ali nisu vaši.
It comes through you, but it is not yours.
Mnoga otkrovenja dolaze kroz snove.
Lots of revelations come through dreams.
Срећа у овом свету долази кроз релаксацију, радије него кроз тензије.
Happiness in this world comes through relaxation, rather than through the tension.
Potamias, imaš Djeda Mraza dolaze kroz svoj strop, zar ne?
Mr. Potamias, you got Santa Claus coming through your ceiling, right?
Oni dolaze kroz vas, ali nisu vaši.
They come through you, but they are not from you.
Мани је веровао да спасење долази кроз знање, самоповезивање,
Mani believed that salvation comes through knowledge, self-denial,
Dok oni dolaze kroz, potreban vam je posao.
Until they come through, you need a job.
Резултате: 51, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески