DOLAZIMO DO - превод на Енглеском

• we come to
• we get to

Примери коришћења Dolazimo do на Српском и њихови преводи на Енглески

I sada dolazimo do nagrade….
And now we come to the prizes….

Da, sad dolazimo do prave svrhe ovog razgovora, zar ne?
Yeah, now we get to the real point of the conversation, don't we?.

Sada dolazimo do prave priče.
Now we come to the real story.

Time dolazimo do ključne reči.
We come to the key word.

Sad dolazimo do egzistencijalne stvarnosti priče, zar ne?
So now we get to the existential reality of the story, right?

Onda dolazimo do toga zašto se učlanjuju.
Then we come to why they are prey.

Sada dolazimo do pravih pitanja o tome ko si ti zaista.
Now we get to the real questions about who you truly are.

I dolazimo do Urdu.
And we come to Urdu.

Dakle, dolazimo do zaključka da je.
We came to the conclusion that it is.

Dolazimo do odmah iza vas.
We're coming up right behind you.

Ovde dolazimo do lepšeg dela ove posete.
Now here comes to the best part of this trip.

Sada, dolazimo do cene.
Although this comes to price.

Znači sada dolazimo do vašeg prvog perioda.
We're coming up to its first year now.

Opet dolazimo do zaključka da je manje više.
I am coming to the conclusion that less is more.

Ed, Leah i ja dolazimo do tebe, imamo tvoju lokaciju na GPS-u.
Ed, Leah and I are coming to you. We've got your location on GPS.

Dolazimo do tačke da možemo ponovo.
We can get to the point where we're functioning again.

Dolazimo do kritične tačke… muževnog ponašanja.
We've come to the most critical area of masculine behavior.

I tu odmah dolazimo do srži problema.
Here we immediately come to the heart of the problem.

Opet dolazimo do zaključka da je manje više.
We've come to the conclusion that less is more.

Dolazimo do godina kada smo iskusniji i hoćemo da pobedimo.
We're getting to an age where we're that bit more experienced and we want to win.