DOMOROCI - превод на Енглеском

• natives
• indigenous
• native

Примери коришћења Domoroci на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar domoroci nisu bili opasni?
Were the natives not dangerous?

Domoroci su ovo shvatili kao uvredu.
Native Americans are taking it as a slight.

Domoroci su nemirni, senatorko.
The natives here are restless, Senator.

Stižu domoroci da nam požele dobrodošlicu.
The locals are coming to welcome us.

Nema dokaza da su domoroci umeli da se izbore sa najezdom svinja.
There is no evidence that Native Americans know how to fight this plague of pigs.

Domoroci nisu ni sentimentalni
Indigenous people are neither sentimental

Domoroci ga zovu" Grešni grad.".
The locals call it the"City of Cinn.".

Domoroci su tako prijateljski raspoloženi.
The natives are so friendly.

Muzika, kao što domoroci sviraju svoje bubnjeve.
Music, like the natives make on their tom-toms.

Doseljenici su ju zagadili, a domoroci su pazili na nju.
The settlers… the settlers had put pollution in it and the Native Americans took care of it.

Postoje ljudi koji su domoroci na ovoj planeti, a trag ka njihovim precima ne može da se pronađe.
You have people indigenous to this planet, and you really can't trace what their ancestry was.

Domoroci u Južnoj Americi već vekovima koriste ovo lišće da zaslade hranu, a danas je to već svetski fenomen.
Indigenous South American people have been using these leaves to sweeten food for centuries, and now they're a worldwide phenomenon.

istorijski ljudi, domoroci, sve do trenutka kada su se pojavili prvi kolonizatori.
historical humans, indigenous people all the way up until the moment when the first colonizers showed up.

Postoje neprijateljski domoroci na ovom ostrvu, I sa njima se ne slažemo dobro.
There are hostile indigenous people on this island, and we don't get along with them.

Naravno, nisu svi bili jednaki i slobodni, ne domoroci, crnci, ni žene bilo koje rase.
Of course, not everyone would be equal or free. Not native people, not blacks and not women of any colour.

I ako ste živeli u Australiji u prethodnih 30 godina, poslednji uzrok- čućete uvek da domoroci uništavaju kuće.
And if you've lived in Australia in the last 30 years, the final cause-- you will have heard always that indigenous people trash houses.

preduzećima i ubili domoroci i uvoze robove
businesses and killed the native population and imported slaves

američki đaci domoroci u školama iz rezervata pomerili su se sa začelja do vrha liste u svom okrugu,
to a year and a half, Native American students in a school on a reservation went from the bottom of their district to the top,

kad su Mohegan indijanci pokušali da osvoje ostrvo, domoroci Niantici su ih potisnuli preko ove litice u smrt.
when the Mohegan Indians tried to invade the island, the native Niantic pushed them back over this cliff and to their death.

poslednji uzrok- čućete uvek da domoroci uništavaju kuće.
you will have heard always, that indigenous people trash houses,