DOMOROCIMA - превод на Енглеском

• natives
• indigenous people

Примери коришћења Domorocima на Српском и њихови преводи на Енглески

Као да се бавим теренским радом међу домороцима.
I feel like I'm doing fieldwork among the natives or something.

самоубиства су честа међу домороцима Аљаске.
suicide are common among Alaska Natives.

уље и зачини са домороцима.
and spices with the natives.

зависност су честа међу домороцима Аљаске и повезана су са високом стопом насиља
dependence are common among Alaska Natives and are associated with high rates of violence

и живео међу домороцима, убирајући за живот триковима за призивање духова, које сам научио од уличних мађионичара.
and lived among the natives, picking up a living by the conjuring tricks I'd learned from the street magicians.

Ротшилд који је наредио масовно истребљење и геноцид над домороцима Северне Америке да би добио отворени пут за експлоатацију огромних природних ресурса континента.
It was the Rothschilds who ordered the mass extermination and genocide of the indigenous people of North America to allow for exploitation of the vast natural resources of the continent.

Ово егзотично воће је веома популарно не само међу домороцима из земаља Малезије
This exotic fruit is very popular not only among the natives of the countries of Malaysia

а не-Индоевропским домороцима, под називом Хати око 2500- 2000 п. н.
defined civilization in Anatolia, a non-Indo-European indigenous people named the Hattians c.

и укрштајући се с домороцима, стари Викинзи су иза себе оставили потомке,
and intersecting with the natives, the old Vikings left behind them descendants,

Забрањено нам је да наудимо доброћудним цивилизацијама, домороцима који нам нису претња.
We're not allowed to damage benevolent civilizations- indigenous people who aren't a threat to us.

Ако тај дечко је чини да домороцима, Можете заборавити све шансе нас победнички рат.
If that boy makes it to the natives, you can forget any chance of us winning this war.

Понекад у истим афричким домороцима екстрахованих из мрава укусних семена
Sometimes in the same Africa the natives harvest from the anthills delicious seeds

Алкохол и домороци: 12% смртних случајева међу америчким Индијанцима и аљашким домороцима су повезани са алкохолом.
Problems continue among contemporary Native Americans; 12% of the deaths among mainland and Alaska Natives are alcohol-related.

приоритет је дат и деци која су сматрана домороцима Немачке.
priority was also given to children who were considered natives of Germany.

у Аполо Греен живе Јенкији су често уплашени домороцима.
in the Apollo Green, live Yankees have often scared the natives.

12% смртних случајева међу америчким Индијанцима и аљашким домороцима су повезани са алкохолом.
12% of the deaths among American Indians and Alaska Natives are alcohol-related.

где је крајем априла погинуо у сукобу с домороцима.
where he died in the mid-April conflict with the natives.

Француза који су живели међу домороцима.
the French living among the Natives.

Šta smatram domorocima?
What do I mean by Native?

Pripadaju domorocima.
They belong to indigenous personnel.