DOMORODAC - превод на Енглеском

• native
• the native-born

Примери коришћења Domorodac на Српском и њихови преводи на Енглески

naročito u odnosu na Zemlju, jedan članak kaže da će' kompanija za solarnu energiju koju poseduje i pokreće jedan domorodac' proizvoditi čiste energetske proizvode za SAD vladu.
particularly in respect of the Earth, one article says that"a Native owned and operated solar energy company" will be producing clean energy products for the U.S. government.

koji bi izrodili sinove medju vama, i oni neka su vam kao domorodac medju sinovima Izrailjevim,
who shall father children among you; and they shall be to you as the native-born among the children of Israel;

koji nošahu kovčeg zaveta Gospodnjeg, i stranac i domorodac; polovina prema gori Garizinu
the foreigner as well as the native; half of them in front of Mount Gerizim,

Особа која није домородац која носи ратну капу Индијанаца.
Non-Native person wearing Native American war bonnet.

Ли Меи- домородац из Спољашњег света чији су људи поробљени од стране Deadly Alliance.
Li Mei- Outworld native whose people are enslaved by the Deadly Alliance.

Dokumentovao sam tradiciju domorodaca za moj dragi univerzitet.
I was documenting native cultural traditions for my beloved university.

Али срећа домородаца неће никога оставити равнодушним.
But the happiness of the native man will not leave anyone indifferent.

Много уметничких радова домородаца сматрани су паганским идеолопоклонством и шпански освајачи су их уништавали;
Many native artworks were considered pagan idols and destroyed by Spanish explorers;

U kuluturi domorodaca, poznato je da duhovi mogu zaposesti telo kad spavaš.
In the native culture, it's known that spirits can possess the body when you sleep.

Godinama, slušao sam priče, legende američkih domorodaca o džinovima.
For years, I've been hearing stories, Native American legends about giants.

Као домородац.
Like a native.

Ovim događajem započela je nova era u istoriji američkih domorodaca.
With this event, a new era in Native American history began.

Опет, препоручује се употреба карактеристичних симбола домородаца.
Again, it is recommended to use characteristic Native American symbols.

Ту је крило америчких домородаца.
That's the Native American Wing.

Она говори енглески језик као домородац, зар не?
She speaks English like a native, doesn't she?

Ova životinja iz Starog sveta postaje simbol kulture domorodaca.
This Old world animal becomes a symbol of their native culture.

Pozvao sam se na uredbu 23D o pravima domorodaca.
I have invoked Native Rights, statute 23 D.

Postoje drugih video materijali prikupljeni na blogu Novosti domorodaca Kalifornije.
There are other videos collected on the blog News From Native California.

Коври шкољке коришћене су као новац од стране домородаца Африке.
Cowry shells have been used as a money by native Africans.

Зашто, када се наљутиш, причаш као амерички домородац?
Why do you start talking like a Native American when you get angry?