DONATORSKE - превод на Енглеском

• donor
• donors

Примери коришћења Donatorske на Српском и њихови преводи на Енглески

Predstavnici Kosovske donatorske konferencije-- koja je prvi put održana u Briselu 2008-- i kosovske vlade sastali su se u utorak( 31. marta) na forumu na visokom nivou održanom u Prištini da razgovaraju o makroekonomskoj politici
Representatives of the Kosovo Donors Conference-- first held in Brussels in 2008-- and the Kosovo government met at a high-level forum Tuesday(March 31st)

kao i diplomatske i donatorske zajednice.
authorities and the diplomatic and donor community.

UNESKO je 13. maja bio domaćin prve međunarodne donatorske konferencije za kulturno nasleđe Kosova,
UNESCO hosted the first international donors' conference on Kosovo's cultural heritage on 13 May,

relevantni medijski eksperti i predstavnici donatorske zajednice, aktivno su učestvovali na radionici.•
relevant media experts and donors' community representatives actively participated at the workshop.•

nabavci opreme putem donatorske pomoći.
procurement of equipment through donors' assistance.

se u aprilu navršilo pet godina od Donatorske konferencije u Sarajevu,
it had been five years since the Donors' Conference in Sarajevo,

nakon 12 godina od otpočinjanja Programa i pet godina nakon Donatorske konferencije, vidimo rezultate upornog rada
for 12 years into the Programme and 5 years after the Donor Conference, we are witnessing the fruits of persistent labour

dogovorili su organizovanje donatorske konferencije početkom 2012.
agreed to organise a donor conference in the beginning of 2012.

Rezultati donatorske konferencije tokom koje je za Srbiju obezbedjeno gotovo milijardu evra u donacijama
The outcome of the Donor Conference which has provided almost one billion euros in donations

civilnog sektora, međunarodnih organizacija i donatorske zajednice, kao i predstavnici medija.
international organizations and the donor community as well as media representatives.

Hercegovini nakon poplava VestiEvropska komisija će 16. jula u Briselu biti domaćin donatorske konferencije pod motom" Obnavljamo zajedno", organizovane u cilju prikupljanja pomoći za Srbiju
Serbia after the floods NewsUnder the motto“Rebuilding together”, the European Commission will host a donors' conference in Brussels on 16 July to mobilise further support to Serbia

godine u Briselu. Organizator Donatorske konferencije je Evropska komisija, koja kopredsedava zajedno sa Francuskom i Slovenijom.
16 July 2014 in Brussels. The Donors' Conference is organized by the European Commission, and co-chaired by France and Slovenia.

Sredstva su obezbeđena na donatorskoj konferenciji u Briselu u martu 2002. godine.
The money was provided at a Donor Conference in Brussels in March 2002.

Kako su donatorska konferencija ide?
How'd the donor conferences go?

Donatorska lista ima delimicnu podudarnost.
Donor list turned up a partial match.

Сада идем на донаторској ручак за вас.
Now I'm going to a donor lunch for you.

Jesen-Petersen: Potrebna donatorska pomoć za proces povratka na Kosovo.
Jessen-Petersen: donor assistance needed for returns process in Kosovo.

Šta je obuzelo donatorsko društvo da intenzivira emotivno
What possesses the donor community to intensify the emotional

Donatorska konferencija za ovaj projekat zakazana je za 13. maj u Nјujorku.
A project donor conference is scheduled for 13 May in New York.

Одржан донаторски координациони.
Donor Coordination Meeting.