Примери коришћења Donosila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svako jutro bi nam donosila mleko u krevet.
Donosila sam ih i pre.
Noć je donosila tišinu.
Tonight would bring silence.Donosila mi je mir s vremena na vreme.
It has brought me comfort at times.Donosila sam svoje odluke na osnovu Frenklinovih preporuka.
Donosila svoju ćerku na ovaj svet.
Kada sam donosila pogrešne odluke u životu?
Have I made bad choices in life?Doživela je neverovatan bol dok te donosila na ovaj svet.
I went through excruciating pain to bring you into this world.Doživela je neverovatan bol dok te donosila na ovaj svet.
She went through a lot of pain to bring you Donosila je lošu sreću.
She brought me bad luck.Donosila je narandže na svaku utakmicu,
She brought oranges to every game,Donosila mi je ruže iz naše bašte.
She brought yellow roses from her garden.Tu je uzimao hranu, koju mu je Visitasion donosila dva puta dnevno,
There he ate the meals that Visitación brought him twice a day,Mada priznajem da sam donosila loše odluke
Ne slažem se sa ovom stalnom konfrontacijom koja nam je donosila toliko problema svih ovih godina», rekao je on.
I don't agree with this permanent confrontation that has brought us so many troubles all these years," he said.Pozivala me je na čaj, donosila mi obroke i mnogo puta mi napisala pismo.
She invited me to have tea with her, brought me meals, and wrote me letters and cards many times.Ja sam tebi donosila po nešto dodatno… A zauzvrat,
vrana je u toku šezdeset godina donosila po pola hleba;
the first desert-dweller, was brought half-a-loaf of bread each day by a raven;Donosila sam ga u Crab Shack i slušajno sam se dovezla sa njim na krovu od kola.
I was bringing him to the Crab Shack and I accidentally drove off with him on the roof of the car.kada bi pala noć donosila bi svojim mladuncima nešto za jelo.
when night came she would bring her young something to eat.
