DOSJE - превод на Енглеском

• file
• record
• dossier
• records
• files

Примери коришћења Dosje на Српском и њихови преводи на Енглески

I svaki dosje koji smo imali o Paulsonu.
And every file we had on Paulson.

Interni policijski dosje?
The internal SFPD files?

Ne, ja imam dosje, Jim.
No, I've got a record, Jim.

Generale, da li ste proverili Sarin dosje?
General, did you check Sarah's records?

Shahbandar ima tvoj dosje.
It was in Shahbandar's dossier.

Pročitao sam tvoj dosje, Gabriel.
I've read your files, Gabriel.

Videla sam njegov dosje i sliku.
I've seen his file and his picture.

Ovaj tip sigurno ima dosje.
This guy will definitely have a record.

Da vidimo… kriminalni dosje iz Meksika.
Let's see… Well, criminal records in Mexico.

Ovo je njegov dosje.
And here is his dossier.

Vidjela sam tvoj dosje.
I've seen your files.

Onda morate vidjeti moj dosje.
Then you should see my file.

Imao sam dosje.
I had a record.

Okay, vas dvoje pregledajte Ed Crawley zatvorski dosje.
Okay, you two look into ed Crawley's prison records.

Pročitala sam medicinski dosje vaše kćerke.
I've read your daughter's medical files.

Ovo je njen medicinski dosje.
This is her medical file.

Ellis ima dosje.
Ellis has a record.

Da samo vidiš njen dosje.
You should see her records.

Francuska policija mi je poslala tvoj dosje.
French police sent me your file.

Upravo sam provjerio dosje.
I just checked the files.