DOSTOJANSTVEN ŽIVOT - превод на Енглеском

decent life
pristojan život
достојанствен живот
pristojan zivot
достојан живот
life with dignity
dostojanstven život

Примери коришћења Dostojanstven život на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
нису у могућности да креирају достојанствен живот.
can't live a decent life.
Међународне и локалне политичке представнике подсећамо да су дужни да обезбеде миран и достојанствен живот за све грађане и да не дозволе било какво насиље.
We remind the international and local political representatives that they are obliged to provide peaceful and dignified life for all citizens and not to allow any violence.
Данас се сматра да је сиромаштво стање када недостају основне могућности за достојанствен живот.
Nowadays, it is considered that poverty is the state when basic preconditions for a dignified life are lacking.
интерес, да људима дамо прилику за безбедан и достојанствен живот и средства којима ће то постићи.
also our interest, is to give people the chance and the means for a safe and decent life.
У Бриселском споразуму видимо гаранцију успостављања механизма који ће Србима на Косову омогућити нормалан и достојанствен живот.
We look at the Agreement as a guarantee that a mechanism will be established that will make it possible for the Serbs of Kosovo and Metohija to lead a normal and dignified life.
можемо се запитати је ли то заправо достојанствен живот.
we could ask ourselves if this can really display a decent life.
о вјери човјека у мир, у достојанствен живот, о љубави према земљи.
a man of faith in peace, in a dignified life, about love for the country.
задатак државе је да обезбеди својим грађанима право на достојанствен живот који се не мери само БДП-ом, што је такође важно,
the task of the state is to provide its citizens with the right to a dignified life that is not measured only by GDP,
Зато што подржава право радништва на достојанствен живот, зато што одбија да прихвати неупитну моћ корпорација,
Because he supports the right of workers to a dignified life, because he refuses to accept the might of the corporations,
с крајњим циљем да се обезбеди достојанствен живот, сигурност и просперитет за све грађане.
with the final aim to ensure a dignified life, security and prosperity for all citizens.
сигуран и достојанствен живот.
safe and dignified life.
посебно у областима од значаја за опстанак и нормалан и достојанствен живот Срба и припадника других неалбанских заједница.
particularly in the areas that are important for the survival and normal and dignified life of the Serbs and other non-Albanian communities.
храну и да воде достојанствен живот у Сједињеним Америчким Државама”;„ Ја се не кандидујем из левог миљеа.
for people to have homes and food and lead a dignified life in the United States.
потврди његову слободу и право на достојанствен живот у складу са исламским законом( шеријатом).
to affirm his freedom and right to a dignified life in accordance with the Islamic Shari'ah.
потврди његову слободу и право на достојанствен живот у складу са исламским законом( шеријатом).
to affirm his freedom and right to a dignified life in accordance with the Islamic sharia.[41].
коме треба пружити услове за миран и достојанствен живот.
who need to be offered conditions for a peaceful and dignified life.
ипак немају доста новаца за достојанствени живот?
do not earn enough money for a dignified life?
потврди његову слободу и право на достојанствен живот у складу са исламским законом( шеријатом).
to affirm his freedom and right to a dignified life in accordance with the Islamic Shari'ah.
охрабрили их у борби за еманципацију и достојанствен живот.
to encourage them in the struggle for emancipation and dignified life.
храну и да воде достојанствен живот у Сједињеним Америчким Државама”;„ Ја се не кандидујем из левог миљеа.
for people to have homes and food and lead a dignified life in the United States.
Резултате: 40, Време: 0.0248

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески