DOUŠNIKA - превод на Енглеском

• informant
• informers
• CI
• C.I
• asset
• snitch
• informants
• informer
• snitches
• stoolie

Примери коришћења Doušnika на Српском и њихови преводи на Енглески

pridobija svog prvog doušnika.
turning his first asset.

Imao sam doušnika iznutra.
I had an informant inside.

Državna policija je imala doušnika unutra.
And the state police there had a CI inside.

Ima mnogo doušnika.
There's plenty of informers.

Ne mogu da imam takvog doušnika.
Can't have a C.I. like that.

ubojstva partnera i doušnika.
your partner's murder and your snitch.

Agencija za suzbijanje droge ima doušnika u bandi koja krade lekove, pa ih posle diluje.
Has an informer in a gang who steals and deals prescription meds.

On je jedan od naših doušnika.
He's one of our informants.

Onda je on ubio mog doušnika.
Then he had my informant killed.

Morao sam da vidim doušnika.
You're late. I had to see an asset.

Bolje drži na oku svog doušnika, Agente Mils.
You best keep an eye on your CI, Agent Mills.

Uhvatili su našeg doušnika.
Caught our informers.

Napolju sam video maloletnog doušnika.
I saw the underage C.I. outside.

Ali ovdje nema ničega tinejdžera mrzim gori od doušnika.
But there's nothing teenagers hate worse than a snitch.

Doušnika ili kuvaricu?
The informer or the cook?

On je bio jedan od mojih doušnika, i jedan od najstarijih.
He was one of my informants, an old one.

Tvoj šef je ubio mog doušnika pre dva dana.
Your boss killed my informant two days ago.

Izgubili su doušnika.
They lost an asset.

Koz, da li je još uvek slobodan taj posao doušnika?
Koz, is that CI job still available?

Niko od mojih doušnika.
None of my informers.