DOVODIM - превод на Енглеском

• i bring
• i put
• i'm bringin

Примери коришћења Dovodim на Српском и њихови преводи на Енглески

Dovodim vas u hodnike zamka Elsenor.
I bring you to a hall in Elsinore castle.

Dovodim ovde ljude poput mene,
I bring people like me here,

Dovodim ovamo sve moje pacijente.
I bring all my patients here.

Dovodim ti dobre Ijude.
I bring you happy men.

Dovodim Mela Caseya da te zameni ovde.
I bring Mel Casey from Atlanta to sub for you.

Dovodim ti dobru mušteriju.
I bring you a good customer.

Dovodim vam novu mušteriju.
I brought you a new customer.

Dovodim Duke tebi.
I brought Duke to you.

Ali ti danas dovodim jednu dušu kojoj si potreban.
But you still bring one soul where you need it.

Prvi put dovodim dečka kući.
It's the first time I've brought a guy home.

Izvini što te dovodim u nezgodnu situaciju.
Sorry, to put you in an awkward position.

Dovodim svog brata.
I'm bringing my brother.

Tata, dovodim Maura. Važi?
Dad, we're bringing Mauro, all right?

Dovodim ga na Kronos kako smo se i dogovorili.
I'm bringing him to Kronos as we agreed.

Ovako mi i treba kad dovodim svog glupavog cimera amera na posed Maneovih.
This is what I get for bringing my roommate down here for Mardi Gras.

Ja ih dovodim na svetlo.
I'm bringing them into the light.

Ja dovodim je nazad.
I'm bringing her back.

Dovodim ga na ispitivanje.
I'm bringing him in for questioning.

Kad glumim Drakulu, dovodim sebe u stanje transa.
When I play Dracula, I put myself into a trance.

Znaš, bio sam zabrinut što dovodim Entonija, ali ovaj tip je stara duša.
You know, I was worried about bringing Anthony, but this guy is an old soul.