Примери коришћења Dragovoljno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jerusalimu priložiše dragovoljno da se gradi dom Božji na svom mestu.
na sve praznike Gospodnje osvećene i od svakog koji dragovoljno prinošaše prinos Gospodu.
of all the set feasts of Yahweh that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill offering to Yahweh.A za njim Amasija sin Zihrijev, koji se dragovoljno dade Gospodu, i s kim beše dvesta hiljada hrabrih junaka.
And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.A za njim Amasija sin Zihrijev, koji se dragovoljno dade Gospodu, i s kim beše dvesta hiljada hrabrih junaka.
And next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Yahweh; and with him two hundred thousand mighty men of valor.Po pitanju službe Bog se takođe raduje u onome koji dragovoljno služi, a ne uz gunđanje ili iz neke potrebe.
In the matter of service, too, God delights in one who serves cheerfully, neither grudgingly nor of necessity.Princip novog zaveta je„ daj onoliko koliko možeš dati dragovoljno i tu se zaustavi.
The New Covenant's principle is- give as much as you can give cheerfully and stop there.I knezovi njegovi dadoše dragovoljno narodu, sveštenicima
And his princes gave willingly unto the people, to the priests,Vi što dragovoljno prilazite k meni
I zato se može sigurno računati da će posao ovaj u narodu dragovoljno primljen biti
This is why we can count on with certainty that this undertaking will be willingly accepted by the people,Umreti dragovoljno znači da je čovek,
Dying voluntarily implies that you have recognised,šta je pravo hoćeš; ja pravim srcem dragovoljno prinesoh sve ovo, i s radošću videh narod Tvoj koji je ovde kako Ti dragovoljno prinosi.
in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.Umreti dragovoljno znači da je čovek,
Dying voluntarily implies that you have recognized,na sve praznike Gospodnje osvećene i od svakog koji dragovoljno prinošaše prinos Gospodu.
LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.Umreti dragovoljno znači da je čovek,
Dying voluntarily implies that you have recognized,ja pravim srcem dragovoljno prinesoh sve ovo, i s radošću videh narod Tvoj koji je ovde kako Ti dragovoljno prinosi.
in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now have I seen with joy your people, that are present here, offer willingly to you.tada cu staviti to na dragovoljno i on ce doci sa mnom,
then he will put these on willingly and he will come with me,Сад, већина нас неће драговољно прећи толики пут до мочваре.
Now the majority of us aren't going to willingly go way down to a swamp.И крварити драговољно и радосно.
To bleed willingly and joyfully.Осећа се боље у друштву мушкараца који су јој драговољно пријатељи.
Feels better in the company of men who are willingly friends with her.Он тражи оне који ће му служити драговољно, из љубави 2.
He seeks those who will serve him willingly, out of love.”.
