DREN - превод на Енглеском

• drain
• fiddle
• dren
• horse
• tube
• dogwood
• as an ox
• right as rain

Примери коришћења Dren на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam zdrav kao dren.
I'm fit as a fiddle.

Zdravlje: Zdravi ste kao dren.
Health: Healthy as a horse.

Sad nježno umetni dren.
Now gently insert the drain.

Zdrav je ko' dren.
He's right as rain.

Ne, zdrav kao dren.
No, fit as a fiddle.

Zašto si izvadio dren?
Why did you remove the drain?

U stvari je zdrav kao dren i lovi tri puta nedeljno.
In fact, he's as fit as a fiddle and hunts three times a week.

A bila si zdrava kao dren.
And you were as fit as a fiddle.

Kaže doktor da sam zdrav ko dren.
The doctor says I'm healthy as a horse.

Zdrav kao dren.
Healthy as a clam.

bio fizički jak kao konj i zdrav kao dren.
was strong as an ox and healthy as horse.

Mama je uvek bila zdrava ko dren.
Mom has always been strong as a horse.

zdrav kao dren?
healthy as a clam?

Kaže doktor da sam zdrav ko dren.
Doc says I'm as healthy as a horse.

Zdrav sam kao dren.
I'm healthy as an ox.

Dren Zeka, glavni politički savetnik Tahirijeve,
Dren Zeka, Tahiri's chief political adviser,

zdrava kao dren!".
I'm healthy as a horse!”.

Bili ste zdravi kao dren pre trudnoće, pa kako je moguće da dobijete dijabetes tokom trudnoće?
You were as fit as a fiddle before pregnancy, so how is it possible that you get diabetes during pregnancy?

je bio zdrav kao dren.
he was healthy as an ox.

U razgovoru su učestvovali Dren Malići, Mehmet Behljuli,
The participants of this discussion were Dren Malići, Mehmet Behljuli,