DRUŠTVENIM - превод на Енглеском

• social
• societal

Примери коришћења Društvenim на Српском и њихови преводи на Енглески

Korak 3: Aktivirajte se na društvenim mrežama.
Strategy 4: Be active on Social media networks.

Video sam je na društvenim stranicama.
I've seen her in the society pages.

Uživao sam o vama čitati na društvenim stranicama.
Oh, I've enjoyed reading about you in the society pages.

Potrebno je podizanje svesti na svim društvenim nivoima.
Awareness-raising is required at every level of society.

Možemo da pokrenemo viralnu kampanju sa našim fanovima na društvenim mrežama.
We could run a viral campaign with our fans on social media.♪ ShowUsYourOates.

Oni se ne povinuju društvenim pravilima.
They don't abide by the rules of society.

budete aktivni na društvenim mrežama?
to be a part of a social networking site?

Pogledajte šta se radi na društvenim mrežama.
See what's working in social media networking.

Ili, se mi samo predajemo društvenim normama?
Or you just want to keep up with the standards of society?

Ostanite bezbedni na društvenim mrežama.
Stay safe on public networks.

Ovaj video već su mnogi podelili na društvenim mrežama.
Many people also shared this video on the social networking sites.

Razlika se uglavnom zasniva na korisnosti starijih i na društvenim vrednostima.
The variation depends especially on the usefulness of old people and on the society's values.

Šta mislite o društvenim igrama?
What about a board game?

Se na Novogovoru zvalo veštosem i odgajati u društvenim institucijama.
In Newspeak and brought up in public institutions.

Budite oprezni na društvenim mrežama.
Be cautious on public networks.

Skoro sam gotova sa društvenim radom.
I'm almost finished with community service.

Ostanite bezbedni na društvenim mrežama.
Keep secure on public networks.

Dosta sam dobar u društvenim igrama.
I'm pretty good at board games.

političkim i društvenim.
politically and socially.

Slična je situacija i u kulturnim i društvenim organizacijama.
The same situation is in the social and cultural sector.