DRUŽINA - превод на Енглеском

• family
• gang
• band
• company
• bunch
• fellowship
• crew
• group
• party
• troupe

Примери коришћења Družina на Српском и њихови преводи на Енглески

Družina koju predvodi bravošanin po imenu Miro.
A company led by a Braavosi named Mero.

Kakva družina… Kakva radost blažena.
What a fellowship What a joy divine♪.

Družina se polako ponovo sastaje.
The family is slowly being reunited.

Shvati jedno, ratna družina živi… i umire zajedno.
Understand this! A war band lives and dies together.

Zgodna družina.
Handsome bunch.

Ah, cela družina je tu.
Ah, the gang's all here.

Naša družina je kompletna.
Our party is complete.

Torin i družina, vama na usluzi.
Thorin and company, at your service.

Vrlo zanimljiva družina. Oni su pravi narod.
Real interesting group, your real people.

Ovo je" Družina Sunca"?
This is the Fellowship of the Sun?

Ovo je jedna impozantna družina….
This is one awesome family….

Ista stara družina.
The same old bunch.

Odleteo je u vazduh i on i cela moja družina.
It blew him up and all my crew.

Kapetan Hunt i njegova družina pravi novo oružje.
Captain Hunt and his band are building new weapons.

Cijela družina.
All the gang.

Fredi i njegova družina će biti prognani iz svoje domovine zauvek.
Freddy and his group will be exiled from their homeland forever.

Svaki pojedini član moje družina je spavao u svojim ležajevima.
Every single member of my troupe was asleep in their bunks.

Družina je stigla pre nego što je struktura bila kompletno okružena.
The company arrived before the structures were completely engulfed.

Pogledajte kako ova družina izgleda.
See how this family looks like.

Oni su vrlo prijatna družina.
They're a real nice bunch.