DRUGAČIJEM - превод на Енглеском

• different
• otherwise
• other

Примери коришћења Drugačijem на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio na drugačijem putu.
He was on another road.

Sada mogu da vidim život u drugačijem svetlu!
I hope you now see the light in a different way!

Odrastao sam u drugačijem Beogradu.
I grew up in a very different Bangalore.

Već živimo u drugačijem….
They live in a different….

Lepo bi bilo videti je u nečemu drugačijem.
It would be interesting to see her in something else.

Međutim, neko u kući do vas živi u drugačijem moralnom matriksu.
But somebody in the next house from yours is living in a different moral matrix.

Sada već verovatno hranu posmatrate u potpuno drugačijem svetlu.
You are likely to be looking at food in a completely new light around now.

ona će govoriti o drugačijem sloju značenja;
it will be talking about another layer of meaning;

San o drugačijem životu.
Dream of another life.

Razmišljao sam da izađem pred građane i kažem da živimo u drugačijem.
The general is telling the civilians that we live in a different.

A onda smo se jedno jutro probudili u drugačijem svetu.
The next morning we woke in another world.

Lepo bi bilo videti je u nečemu drugačijem.
It would be good to see him in something else.

sebe reč pokazuje u drugačijem.
because he expresses himself in a different way.

Ovo je aranžman da bi ljudi čuli istinu u jednom drugačijem okruženju.
This is an arrangement for people to hear the truth in a different setting.

Već živimo u drugačijem….
She lives in a different….

Od HR timova će se očekivati da svoj posao rade u znatno drugačijem organizacionom okruženju i to mnogo brže nego ranije.( више…).
HR teams are being asked to do their jobs in a very different organizational environment and do them more quickly than ever before.

Jednostavno, nastava je na potpuno drugačijem nivou, mnogo bolja od standardne nastave koja se odvija u drugim školama u Srbiji.
The teaching is simply at a whole other level, much better than the standard teaching that takes place at others schools in Serbia.

živimo u drugačijem svijetu.
we live in a different world.

Zar ne bismo živeli u drugačijem svetu kada bi ljudi to govorili i mislili?
Wouldn't we live in another world if people would say that and mean it?

U suprotnom, kad bih predavao Fa na drugačijem nivou, bića ispod tog nivoa ne bi mogla da ga čuju,
Otherwise, if I were to teach the Fa at another level, beings below that level wouldn't be able to hear it,