DRUGA POLOVICA - превод на Енглеском

other half
drugi deo
druga polovina
druga polovica
ostala polovina
друга пола

Примери коришћења Druga polovica на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da vidiš drugu polovicu života.
See how that other half lives.
Друга половица вазда ми је с тобом.
My other half disappearing with you.
Ko je imao drugu polovicu tvoga? Kler?
Who had the other half of yours, was it Claire?
Proveri drugu polovicu.
Check out the other half.
Vi posjedujete drugu polovicu mog brata srcu.
You own the other half of my brother's heart.
Zašto je veliki duh tame ovdje bez svoje druge polovice?
Why is the great spirit of darkness here but not his other half?
Tamo gore poznaju i drugu polovicu.
Up there, they have the other half.
Da, dobro, što je s druge polovice?
Yeah, well, what about the other half?
Ti imaš svoju drugu polovicu.
You've got your other half.
A šta je sa drugom polovicom?".
And what about the other half?”.
Ja sam bio u drugoj polovici.
I was in the other half.
Затим се разреже друга половица леђа.
Then the other half of the back is cut.
Jok, ne tražim svoju drugu polovicu.
Nah, I'm not looking for my other half.
A šta je sa drugom polovicom?".
But what about the other half of the population?”.
Vas dvojica dijelite drugu polovicu.
The other half to be divided between you two.
Pola meni. Vas dvojica dijelite drugu polovicu.
Half for me, the other half divided between you two.
Sada ne znam šta da radim sa drugom polovicom.
Now I don't know what to do with the other half.
smo u milosti drugoj polovici.
we're well in with the other half.
Sarcone ima drugu polovicu.
Óáñêüíå has the other half.
A šta je sa drugom polovicom?".
Well, what about the other half?”.
Резултате: 96, Време: 0.0338

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески