DRUGOVE - превод на Енглеском

• friends
• comrades
• mates
• buddies
• pals
• companions
• fellow
• comrade

Примери коришћења Drugove на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja sestra je mrtva jer sam odbio da izdam svoje drugove.
M y sister's dead because I refused to betray my comrades.

Uvek mislis na svoje drugove!
Always thinking of your buddies.

Ko preživi do ujutru, može da sahrani mrtve drugove.
Whoever's alive in the morning can bury his dead pals.

Prevari svoje nove drugove da misle da imaš nešto ukusa.
Trick your new mates into thinking you got some taste.

Nastavite potragu. Dovedite mi njegove drugove.
Conduct your search and bring his companions to me.

Ne moraš da izmišljaš drugove, Minks.
You don't have to invent friends, Minx.

Za naše drugove savetnike.
For our comrade advisors.

Ljudi! Dobro odaberite drugove.
People, chose your comrades well.

Planiram da kupim dosta za drugove samuraje.
Plan to buy for samurai buddies.

Još trgovaca. Traže svoje drugove.
More traffickers, looking for their pals.

Tamo je kuvar, uveren da je skoro ubio svoje drugove.
I've got a chef over there who's convinced he's almost killed his mates.

Kažeš da je Toširo napao svoje drugove?
Toshiro-kun, attacked his companions?

Znam da imaš drugove.
I know you got friends.

Molim se za muževljeve drugove.
My prayers are for my husband's comrades.

A onda je momak popudeo i pobio sve njegove drugove.
That guy went crazy and shot his comrade.

Da li si imao drugove ili prijatelje?
Did you have pals or friends?

vidim stare drugove.
see some old mates.

Kilgrave je ubio Simpsonove drugove.
Kilgrave murdered Simpson's buddies.

Mrzi i moje drugove.
I even hate my friends.

žene su spašavali svoje drugove.
women were rescuing their comrades.