DRUIDI - превод на Енглеском

• druids

Примери коришћења Druidi на Српском и њихови преводи на Енглески

Друиди често користе фигуре господина Кромпирка као део древних ритуала.
The Druids often used Mr. Potato head figures as part of their ancient rituals.

Друиди су били свештенички сталеж код старих Келта.
The druids were the priesthood of the ancient Celts.

Странци, друиди и сви између њих су предложени као градитељи Стоунхенџа.
Aliens, druids and everyone in between have been proposed as the builders of Stonehenge.

Za Druide su legende istinite.
For the Druids' legends are true,'.

Друиди, свештенице, пратиоци,
Druids, priestesses, companions,

Nisam imao pojma da si takav autoritet za Druide.
I had no idea you were such an authority on Druids.

Dobro došao u Druide.
Welcome to the druids.

На крају поворке, друиди, градско веће,
At the end of the procession, the druids, the blanket, the city council,

Друиди су били многобожци,
The Druids were polytheists,

Друиди у Галији кажу да се биљка носи као амајлија против свих врста зала и да њен дим лечи очне болести.
The Druids of Gaul say that the plant should be carried as a charm against every kind of evil, and that the smoke of it is good for diseases of the eyes.

Раније су друиди били духовни ауторитети,
The Druids were spiritual authority, carriers of knowledge

Друиди су били многобожци, али су пуно пажње посвећивали
The Druids were polytheists who also revered elements of nature,

Друиди су такође били велики математичари
The druids were also great mathematicians

rimske legije ne mare za druide i njihovu svetu ulogu mirotvorca.
Roman legions have no regard for the druids' sacred role as peacemakers.

Друиди кажу да оно што пиштеће змије избаце у ваздух треба ухватити у огртач који не сме дохватити земљу а затим брзо побећи на коњу,
The Druids say that hissing serpents throw this up into the air, and that it must be caught in a cloak, and not allowed to touch the ground;

Друиди кажу да оно што пиштеће змије избаце у ваздух треба ухватити у огртач који не сме дохватити земљу а затим брзо побећи на коњу,
The Druids say that hissing serpents throw this up into the air, and that it must be caught in a cloak, and not allowed to touch the ground;

Sveštenici, druidi… Takozvana religija prirode.
Priests, Druids… that so called religion of nature.

Lola…- Jesu li je izgradili druidi ili vanzemaljci?
Was it the druids who built it, or aliens,?

Druidi priznati za zvaničnu veru u Velikoj Britaniji.
Druidry has been recognised as an official religion in Britain.

Molim vas. Ljudi, druidi, ako dozvolite?
Please, please, total humans, droids, if I may?