DUŽNOST - превод на Енглеском

• duty
• office
• responsibility
• job
• obligation
• post
• dharma
• duties
• responsibilities

Примери коришћења Dužnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja je jedina dužnost da ti to dadem.
My only obligation is to give you that.

To je moja dužnost, zadovoljstvo i ponos.
It's my duty, my pleasure, my pride.

To je dužnost tvoje majke.
That's your mother's responsibility.

On je zvanično preuzeo dužnost u januaru.
He officially took office in January.

Mogu da izgubim svoju dužnost.
I can lose my post.

A vaša dužnost, Dmitri?
And your duties, Dmitri?

Dužnost je izvan rasprave.
Dharma is beyond debate.

Moja je dužnost da te zaštitim.
It is my job to protect you.

Naša dužnost je prema toj devojci.
Our obligation is to that girl.

Moja dužnost je da te povedem.
It is my duty to take you with me.

Ali mi imamo dužnost da je procenimo.
But we have a responsibility to evaluate it.

On je zvanično preuzeo dužnost u januaru.
She officially takes office in January.

Da li sam vam se adekvatno zahvalila što ste prihvatili dužnost?
Have I thanked you properly for accepting the post?

Imam dužnost koju moram ispuniti".
I have responsibilities to fulfill".

Oni svoju dužnost shvataju veoma ozbiljno.
They take their duties very seriously.

Vaša je dužnost da učinite da se oseća bezbedno i sigurno.
Your job is to make them feel safe and secure.

Dužnost nam je da sve ljude poučimo.
It is our obligation to teach people.

Izvini, ali dužnost je važnija od škampa.
I'm sorry but duty is more important than shrimps.

Ja sam ispunila svoju dužnost.
I have fulfilled my dharma.

Nova Evropska komisija bi trebalo da preuzme dužnost 1. decembra.
The new European Commission took office on 1 December.