DUBOKU DEPRESIJU - превод на Енглеском

• deep depression

Примери коришћења Duboku depresiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi padaju u duboke depresije.
The others fall into a deep depression.

To je bio jedan od najgorih kriza, duboke depresije.
It was one of the worst crises, deep depression.

Drugi ubijaju svoju decu zbog duboke depresije i beznađa.
Others murder their children out of profound depression and hopelessness.

Сива оаза се налази у дубокој депресији која достиже дубину од 19m испод нивоа мора.
The Siwa oasis is in a deep depression that reaches below sea level, to about- 19 m.

Често мушкарци због тога падају у дубоку депресију и једва се усуђују да отворено разговарају са неким о њиховом проблему.
Often men fall into deep depression for this reason and then hardly dare to talk openly about their problem with anyone.

Недуго затим, пао је у дубоку депресију и умро од Лу Геригове болести.
Not long afterward, he fell into a deep depression and died of Lou Gehrig's disease.

Она је потонуо у дубоку депресију од које се никада није опоравила,
She sank into a deep depression from which she never recovered,

Она настаје на позадини дубоке депресије и, по правилу, прати погрбљени положај,
It arises against the background of deep depression and, as a rule, is accompanied by a hunched posture,

Клер пада у дубоку депресију, али изненађује откриће о пријатељичином мужу пружиће јој нов поглед на живот.
Claire falls into a deep depression, but a surprising discovery about her friend's husband gives her a new taste for life.

Депресент Сједињених Држава Абрахам Линколн је пао у дубоку депресију након што је његова прва љубав, Анн Рутледге, умрла.
Abraham Lincoln fell into a deep depression after his first love, Ann Rutledge, died.

Сива оаза се налази у дубокој депресији која достиже дубину од 19m испод нивоа мора.
The Siwa oasis is in a deep depression that reaches below sea level, to about- 19 metres(- 62 ft).

Када сте у дубоку депресију често ће самоубилачки,
When you are in a deep depression will often also suicidal,

Након пропасти његовог трећег брака 1979. године, дубока депресија, делимично као нуспојава његове операције,
After the decline of his third marriage in 1979, a deep depression, partly a side effect of his surgery,

Депресент Сједињених Држава Абрахам Линколн је пао у дубоку депресију након што је његова прва љубав, Анн Рутледге, умрла.
Abraham Lincoln first fell into a deep depression after Ann Rutledge, his first love, died.

Херман ван Пелс пао је у дубоку депресију и био је гасован неколико седмица након што је дошао у Аушвиц.
Hermann van Pels fell into a deep depression and was gassed a few weeks after arriving at Auschwitz.

Тешка времена су Кристи упућивала у дубоку депресију која је довела до алкохолизма
The tough times sent Kristy into a deep depression that led to alcoholism

који може узроковати дубоку депресију код птице са сломом,
which can cause deep depression in a bird with a breakdown,

Znate, kada se nosite sa sranjima poput duboke depresije i tuge, zgodno je pretvarati se
You know, when dealing with deep depression and sad shit, it's cool to

Студије о овом питању доказале су да невољни чинови љубазности помажу да се избјегне урањање у дубоку депресију.
Studies on this issue have proven that involuntary acts of kindness help to avoid immersion in a deep depression.

жена пада у дубоку депресију која спречава опоравак од порођаја.
the woman falls into a deep depression, which prevents recovery from childbirth.