DUGMADI - превод на Енглеском

• buttons
• button

Примери коришћења Dugmadi на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijatniji i bolje plaćen od prišivanja dugmadi.
More pleasant and better paid than sewing on buttons.

Ne, samo jaknu zbog dugmadi.
No, only the jacket because there are buttons.

Zar ne misliš da si večeras pritisnuo dosta dugmadi?
Don't you thing you've pushed enough buttons tonight?

Da, one koji su brinuli koliko je dugmadi na njenoj bluzi otkopčano.
Yeah, people who cared about how many buttons on her blouse were open.

Koliko mnogo dugmadi.
So many buttons.

Tom, pritisnite još dugmadi.
Tom, press more buttons.

Ili je jedno od dugmadi na mojoj haljini, u stvari, GPS lokator?
Or is one of the buttons on my wedding dress actually a GPS locator?

Zašto je svet pun dugmadi koja ne rade.
Why the world is full of buttons that don't work.

bacio je kutiju dugmadi na pod.
he threw a box of buttons across the floor.

Iluzija kontrole: Zašto je svet pun dugmadi koja ne rade?
OW6 Illusion of control: Why the world is full of buttons that don't work?

Vredelo je par dugmadi Kejt, pogledaj.
It's worth a couple of buttons, Kate. Look.

Zašto je naš svet prepun dugmadi koja ne rade?
Why the world is full of buttons that don't work?

sakrili za razvijanje i skupljanje dugmadi na odštampanom izveštaj, uradite sledeće.
hide the expand and collapse buttons on the printed report, do the following.

Volim da potpisujem čekove tako da znam šta se dešava, za razliku od pritiskanja dugmadi na kompjuteru, bum, i hiljade čekova je automatski poslato.
I like to sign checks so I know what is going on as opposed to pressing a computer button, boom, and thousands of checks are automatically sent.

kuvanja večere i šivenja dugmadi na košulju, sve u isto vreme?
cook dinner, and sew a button on a shirt, all at the same time?

Jedno od dugmadi u Upravljanje padajućeg menija pokreće pregledač da biste pristupili aplikaciju" Beležnica za razred" u sistemu Office 365.
Each of the buttons in the Manage drop-down launches a browser to access the Class Notebook app in Office 365.

U sledecem zivotu hocu da se vratim kao jedno od dugmadi na zadnjem dzepu njenog sorca.
In my next life I wanna come back as one of the buttons on the ass pocket of her jean shorts.

Neka momci iz laboratorije provere otiske sa dugmadi… na kaputu i haljini.
Have the lab guys check for prints on the buttons on both the coat and the dress.

za pružanje usluga prilagođenih vašim interesima, kao i korišćenje dugmadi na društvenim mrežama na društvenim platformama.
to offer services adapted to your interests, as well as the use of social media buttons of social platforms.

Podržava VPS za aktiviranje dugmadi, za praktičnost ne kucanja komplikovane lozinke kada neko želi da ima bežični pristup internetu, a takođe može biti rečeno da se prebaci u CAP režim i da se pridruži CAPSMAN centralno upravljanoj mreži pritiskom na dugme.
It supports button triggered WPS, for the convenience of not typing a complicated password when somebody wants to have wireless internet access, and can also be told to change to cAP mode and join a CAPsMAN centrally managed network by the push of a button.