DUHOVAN - превод на Енглеском

spiritual
духовни
духовну
spiritualna
duhovan
душевног

Примери коришћења Duhovan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако ко сматра да је пророк или духован, нека разумије шта вам.
If anyone thinks himself to be a prophet or spiritual, let him.
је савршено духован и савршено добар.
for He perfectly spiritual and perfectly good.
ту сам и ја, не волимо своју душу на духован начин.
I- do not love our soul in a spiritual way.
Ми механички следимо оног ко ће нам осигурати удобан духован живот.
We mechanically follow somebody who will assure us a comfortable spiritual life.
Зато апостол каже да је Закон духован Рим.
Paul tells us that the law is spiritual Rom.
према православном учењу, духован човек је превасходно светитељ.
according to Orthodox teaching, the spiritual man, par excellence, is the Saint.
Може ли се бити духован без духа?
Can we be spiritual without the Spirit?
почео да води духован живот.
started living a spiritual life.
Вољели смо га јер је био веома духован човјек који није дозволио да Јевреји утичу на хришћанска учења.
We loved him because he was a deeply spiritual man who did not allow the Jews to confuse Christian teachings.
Напротив, духован човек који је причасник енергија Светога Духа,
In contrast, the spiritual man, who partakes in the energies of the Holy Spirit,
Према учењу апостола Павла, духован човек се јасно разликује од душевног.
In the teaching of the Apostle Paul the spiritual man is clearly distinguished from the man of the soul.
потпуно се уверих да је он стварно духован човек.
was fully convinced that he was a spiritual man.
Jer je zakon duhovan!
Because the law is spiritual!
Bio je dobar, duhovan.
He was a good guy. Spiritual.
Misliš malo manje duhovan?
A little less spiritual, you mean?
Božji zakon je duhovan.
God's law is delightful.
Ponekad je seks duhovan.
Sometimes, sex is funny.
Ponekad je seks duhovan.
And sometimes sex is awful.
Ne možeš biti duhovan ako tražiš svoje.
But you can't be spiritual, if you are seeking your own.
Moj život dosad nije bio baš duhovan.
It's just the kind of life I've led hasn't been very… spiritual.
Резултате: 181, Време: 0.0299

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески