DUM - превод на Енглеском

• dum
• doom

Примери коришћења Dum на Српском и њихови преводи на Енглески

ovo je ono što Dr Dum želi.
This is what Doctor Doom wants.

A kruna koju Dum nosi?
And that crown Doom is wearing?

Von Dum je uspostavio kontakt sa vanzemaljcem.
Von Doom's made contact with the alien.

Da sam bogat čovek ja… ya ha deedle deedle bubba bubba deedle deedle dum po ceo dan, ja bih biddy biddy bum. Da sam bogat čovek ja.
If I were a rich man ya ha deedle deedle bubba bubba deedle deedle dum all day long I'd biddy biddy bum if I were a wealthy man.

Користи се dum, ако и зависна и главна реченица мање-више једнако трају,
We use dum if both the relative clause and the main clause are more

se onaj koji ga je zarobio, zli Dr. Dum vrati.
the evil Doctor Doom, returns, he stops for one second.

Liroje, ako već moraš da imaš učitelja, postoji mudrac sa imenom Sum Dum Goj.
Leroy if it is a master you must have there is an old sage called Sum Dum Goy.

ostati sa Conjurer dok tormentum u dum demens.".
staying with the conjurer until tormentum in dum demens.".

Osim što Dum ima sopstvenu državu
Except Doom's got his own country

Dum ta da da dum dum ta da da dum♫ Pa, vaš prijatelj muzičar će vas zaustaviti
Dum ta da da dum dum ta da da dum♫ Well, your musician friend will stop you

pesimistične atmosfera karakteristična za dum metal, zajedno sa agresijom," vikanim" vokalima
pessimistic atmosphere of doom metal with the aggression, shouted vocals

Govorite mu o čemu smo pričali, o toj revoluciji podataka i svemu ovome- možda čak i otpevušite nekoliko taktova naše muzičke teme.♫ Dum ta da da dum dum ta da da dum♫.
And you're telling him what we're talking about, about our whole data revolution and all this-- maybe even hum a few bars of our theme music.♫ Dum ta da da dum dum ta da da dum♫.

DUM SPIRO, SPERO.-
Dum spiro spero(While I breathe,

Доктор Дум носи оклоп…- да сакрије свој уништени облик, зар не?
Doctor Doom wears body armour… to conceal his own mangled form, right?

DUM SPIRO, SPERO.-
Dum spiro, spero:

Kompanija Von Duma nije mogla da se izbori sa negatinim publicitetom… lnteresantno.
Von Doom Industries was never able to overcome the negative publicity… Interesting.

Црни храм( Баан Дум) у Тајланду- Стока или уметност?
Black Temple(Baan Dum) in Thailand- Livestock or art?

DUM SPIRO, SPERO.- Dok dišem( živim), nadam se.
Dum spiro, spero"(While I live, I hope).

Verovatno nismo ni blizu Duma.
We're probably nowhere near Doom.

DUM SPIRO, SPERO.- Dok dišem( živim), nadam se.
Dum spiro, spero---While I breathe I hope.