DVA VUKA - превод на Енглеском

Примери коришћења Dva vuka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Индијски парабола о два вука.
Indian parable about the two wolves.
Деда је рекао да у сваком од нас постоје два вука.
A grandfather tells his grandson that we each have two wolves inside of us.
веома сличан борби између два вука.
much like the struggle between two wolves.
Као борба између два вука.
It is like a battle between two wolves.
Део његове пратње била су и два вука- Гери и Фреки.
At his feet he had two wolves: Geri and Freki.
Деда је рекао да у сваком од нас постоје два вука.
Old legend says that there are two wolves in each of us.
Деда је рекао да у сваком од нас постоје два вука.
The grandfather says that there are two wolves inside of us.
Деда је рекао да у сваком од нас постоје два вука.
The grandfather tells the child that in all of us there are two wolves.
Jedan, dva, vuci!
One, two, pull!
Je' n, dva, vuci.
One, two, pull!
Демократија је када два вука и једно јагње гласају о томе шта ће бити за ручак,
Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch,
В=се4кс_ КСРАб4 парабола од два вука Некада давно стари Индијанац је отворио његов унук један живот….
V=se4ks_XRAb4 parable of the two wolves Once upon a time an old Indian opened his grandson one life….
Демократија је два вука и јагње гласање на шта имају за ручак.
Democracy is two wolves and a lamb voting on what they are going to have for lunch.
Има међутим једна индијанска мудрост која каже да сваки човек у себи има два вука, једног доброг и једног лошег.
There is an old Native American saying that says that inside each of us lives two wolves, one bad and one good.
и ја у себи имам два вука.
I also have two wolves inside me.
Демократија је када два вука и једно јагње гласају о томе шта ће бити за ручак,
Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch:
Один је задржао два вука, Фрекија и Герија,
Odin kept two wolves, Freki and Geri,wolf Fenrir.">
Kao borba izmedju dva vuka.
Struggle similar to two wolves fighting.
Kao borba izmedju dva vuka.
The story is of a fight between two wolves.
Kao borba izmedju dva vuka.
It is between two wolves.
Резултате: 185, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески