Примери коришћења Dvoboja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
nije vrijedna dvoboja.
isn't worthy of a duel.pripremite se za drugu fazu dvoboja.
prepare for Večeras se igra jedan od najpoznatijih fudbalskih dvoboja na svetu.
Ima neki tvoj video koji kruži unaokolo… iz Starog Grada, nekih drugih dvoboja.
There's some video of you floating around… from the Old City, some other matches.Ovaj" gospodar" se, krajem studija prava, specijalizovao za nadgledanje i regularnost dvoboja.
This"master" had specialized monitoring and regularity of duels, at the end Veoma je čudan osećaj dogovarati se oko dvoboja… dva čoveka koji se nikad ranije nisu ni videla.
It's a very strange sensation to be preparing a duel… between two people who've never even seen each other.Vronski je hteo reći da posle neizbežnog dvoboja, njegovom mišljenju, to ne može tako ostati, ali je kazao ne drugo.- Ne može ostati tako.
Vronsky meant that after the duel--inevitable, he thought-- things could not go on as before, but he said something different.u sebi je imao toliko metaka od dvoboja da je dostojanstveno tvrdio kako„ zvecka poput vreće klikera“ dok hoda.
stručnjaka za nadgledanje regularnosti dvoboja, možda izgleda tragično,
an expert for monitoring duel regularities, may seem tragic,Njihove vizije dvoboja za budućnost Evrope biće testirane na izborima za Evropski parlament čiji se prvi rezultati očekuju večeras.
Their dueling visions for the future of Europe will be tested in elections for the European Parliament this week.dogovorimo uslove dvoboja.
With whom we should negotiate I kad ponovo pretrese uslove dvoboja, razvoda i rastanka,
And again going over the conditions of a duel, I kad ponovo pretrese uslove dvoboja, razvoda i rastanka,
And going once again over the conditions inseparable from a duel, I kad ponovo pretrese uslove dvoboja, razvoda i rastanka,
And going once again over the conditions inseparable from a duel, Расел је рањен у руку током двобоја.
Russell's hand was injured in the duel.Најпознатији су његови књижевни двобоји са познатим песником Владимиром Мајаковским.
His best-known literary duels were with another famous poet, Vladimir Mayakovsky.Одело које је Пушкин носио током свог последњег двобоја 1837. године.
The vest Pushkin wore during his fatal duel in 1837.Mislim da su dvoboji ovde veoma popularni.
Dueling is very popular here, I believe.Видео сам како те је гледала када су те унели после двобоја!
I saw how she looked at you when you were brought in after the duel!Након завршетка фазе двобоја, војска би покренула свој општи напад.
After the conclusion of the dueling phase, the army would launch its general advance.
