DVOGODIŠNJEG - превод на Енглеском

• two-year
• two-year-old
• 2-year-old
• two years
• for two years

Примери коришћења Dvogodišnjeg на Српском и њихови преводи на Енглески

usvoji tu studiju u februaru i tako odobri sledeću tranšu dvogodišnjeg stend-baj aranžmana, u vrednosti od oko 32 miliona dolara.
releasing the next tranche-- around $32m-- under the two-year standby credit.

Nakon isteka dvogodišnjeg mandata na mesto šefa Katedre izabran je dr Petar Todorović,
After the expiry of the two-year mandate the elected Head of the Chair was Dr. Petar Todorović,

Cilj dvogodišnjeg projekta, koji finansira Evropska unija sa 1, 4 miliona evra, je povećanje odgovornosti
Funded by the European Union with 1.4 million Euros, this two-year project aims at enhancing accountability

rezervišu putovanje na Titaniku kako bi došli kući ranije, da bi prisustvovali rođendanu svog dvogodišnjeg sina, ističe Aleksandra Klingelhofer,
booked a trip on the Titanic so they could return home early to Los Angeles and be with their two-year-old son for his birthday, Alexandra Klingelhofer,

Tokom dvogodišnjeg pripravništva na Višem sudu u Ljubljani učestvovala je na različitim sudskim ročištima,
During the two-year traineeship at the Higher Court in Ljubljana she dealt with various court hearings,

Upitan šta smatra najvećim uspehom tokom dvogodišnjeg predsedničkog mandata,
Asked what he considered his greatest success in the two years he has been in office,

čiji cilj je bio formiranje strukture i sadržaja dvogodišnjeg Master programa- Planiranja i upravljanje.
whose aim was the establishment of the structure and content of the two-year Master program- Planning and Management.

Posle skoro dvogodišnjeg postupka, suđenje generalima Anti Gotovini,
After nearly two years of litigation, the trial of generals Ante Gotovina,

napusti EU, treba da ima i mogućnost da se predomisli tokom dvogodišnjeg procesa izlaska iz EU po članu 50 Lisabonskog ugovora.
it should also have the power to change its mind during the two-year exit process specified in Article 50 TEU.

društva koje je na frontu pronašao tokom dvogodišnjeg služenja u Prvom svetskom ratu.
comradeship he had found at the front during his two years of service in World War I.

Podržavajući ove kompanije tokom svog dvogodišnjeg putovanja u okviru programa,
By supporting these companies throughout their two year journey in the program,

Istraživači Centra su na osnovu dvogodišnjeg istraživanja iz javno dostupnih podataka ocenjivali demokratsku civilnu kontrolu nad državnim organima u sektoru bezbednosti,
Researchers of the Centre were, based on the two-year research, from publicly available data grading democratic civil control over the state institutions in the security sector,

napusti EU, treba da ima i mogućnost da se predomisli tokom dvogodišnjeg procesa izlaska iz EU po članu 50 Lisabonskog ugovora.
it should also have the power to change its mind during the two-year exit process specified in Article 50 of the EU treaty.

Kampanja je deo dvogodišnjeg projekta" Partnerstvom do dobre JAvne uprave".
The campaign is part of a two-year project"Partnership for Good Public Administration".

snabdevanje za obnovu dvogodišnjeg ugovora o podršci sistemima protivvazdušne odbrane Patriot u Evropi, saopštila je kompanija
won a two-year renewal contract for the support of the Patriot air defence systems in Europe with the NATO Maintenance

Међутим, више није двогодишња опција за одлагање пријаве прихода.
However, there is no longer a two-year deferral option to report the income.

U pitanju su bili dvogodišnja devojčica i njen dve godine stariji brat.
It was about a two-year-old girl and her four-month-old brother.

Године 1993., двогодишњи мастер' с степен програма је додат.
In 1993, a two-year master's degree program was added.

Ovo je moj dvogodišnji nećak, Gaj.
This, by the way, is my two-year-old nephew, Guy.

Овај двогодишњи програм је јединствен у Холандији.
This two-year program is unique in the Netherlands.