DVOGODIŠNJU - превод на Енглеском

• two-year
• two-year-old
• 2-year-old
• 2-year

Примери коришћења Dvogodišnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Pripadala sam religiji u kojoj bi roditelji govorili deci, kada polaze u svoju dvogodišnju prozelitsku misiju, da bi bilo bolje da su mrtvi nego da se vrate kući obešćašćeni, ukaljani grehom.
I was the kind of religious where I heard parents tell children when they're leaving on a two-year proselytizing mission that they would rather have them die than return home without honor, having sinned.

su danas u Briselu u saradnji za holandskim predsedništvom pokrenule dvogodišnju panevropsku kampanju:
Health at Work(EU-OSHA) in cooperation with the Netherlands EU Presidency launched a two-year Europe-wide campaign:

imam dobar imuni sistem, ali šta ako kašljem u moju dvogodišnju sestru?", dodao je.
I have a good immune system, but who's to say I don't cough on my two-year-old sister?” he requested.

su danas u Briselu u saradnji za holandskim predsedništvom pokrenule dvogodišnju panevropsku kampanju:
Safety& Health at Work(EU-OSHA) in cooperation with the Netherlands EU Presidency, launched a two-year Europe-wide campaign:

gurnula svoju dvogodišnju sestru.
at age four, shoved her two-year-old sister.

uđe u Mehanizam evropskog deviznog kursa( ERM II), dvogodišnju čekaonicu za evrozonu.
the European Exchange Rate Mechanism(ERM II), the eurozone's two-year waiting room.

imam dobar imuni sistem, ali šta ako kašljem u moju dvogodišnju sestru?", dodao je.
I have a good immune system, but who's to say I don't cough on my two-year-old sister?" he asked.

su danas u Briselu u saradnji za holandskim predsedništvom pokrenule dvogodišnju panevropsku kampanju:
in cooperation with the Netherlands EU Presidency have just launched a two-year Europe-wide campaign:

Manekenka Rejčel Finč je nedavno otkrila na svom instagram profilu da svoju dvogodišnju ćerku ostavlja tašti svakog vikenda
Model Rachael Finch recently revealed in an Instagram post that she leaves her two-year-old daughter with her mother-in-law every weekend

je odslužila dvogodišnju suspenziju zbog izbegavanja tri doping testa pre Olimpijade 2004. godine.
since she served a two-year suspension for skipping three drug tests before the 2004 Games.

mlada crnkinja Margaret Garner ubila je svoju dvogodišnju ćerku mesarskim nožem,
a young black woman named Margaret Garner killed her two-year-old daughter with a butcher knife,

Nemačka i Francuska izradile su nacrt za dvogodišnju" Konferenciju o budućnosti Evrope" čiji je cilj da se preispitaju gotovo svi aspekti funkcionisanja Evropske unije
Germany and France have proposed a blueprint for a two-year“Conference on the Future of Europe” aimed at overhauling nearly all aspects of how the EU functions, with a goal

koji je vodio dvogodišnju istragu o tome da li je Rusija bila umešana u izbore u SAD 2016.
Special Counsel Robert Mueller, who led a two-year investigation into whether Russia meddled in the 2016 U.S.

Nemačka i Francuska izradile su nacrt za dvogodišnju" Konferenciju o budućnosti Evrope" čiji je cilj da se preispitaju gotovo svi aspekti funkcionisanja Evropske unije kako bi blok postao ujedinjeniji
Germany and France have drawn up a blueprint for a two-year"Conference on the Future of Europe" aimed at overhauling nearly all aspects of how the EU functions, including possible treaty changes if need be, a document seen by POLITICO.">

opisan rumunski sistem za brigu o deci kao" korumpiran od vrha do dna." Izveštaj je zahtevao dvogodišnju suspenziju inostranih usvojenja
international adoption and child trafficking," and described the country's childcare system as corrupt"from top to bottom." It demanded a two-year suspension of international adoptions

su 15. aprila u Briselu u saradnji za holandskim predsedništvom pokrenule dvogodišnju panevropsku kampanju Zdrava radna mesta za radnike svih uzrasta, što je najveća svetska kampanja u ovoj oblasti.
Health at Work(EU-OSHA) in cooperation with the Netherlands EU Presidency launched a two-year Europe-wide campaign: Healthy Workplaces for All Ages, which is the world's biggest campaign in this area.

su danas u Briselu u saradnji za holandskim predsedništvom pokrenule dvogodišnju panevropsku kampanju:
Health at Work( EU-OSHA) in cooperation with the Netherlands EU Presidency launched a two-year Europe-wide campaign:

Добио је двогодишњу суспензију због свог позитивног резултата.
He received a two-year suspension for his positive result.

Na njenom dvogodišnjem pregledu, odlučili smo da počnemo sa MMR vakcinacijom.
At her two-year checkup, we decided to begin MMR vaccinations.

И кокошке и прерасле( двогодишње) птице користе се као ћелијски слојеви.
Both pullets and over-grown(two-year-old) birds are used as cell layers.