ECB-A - превод на Енглеском

• ECB
• european central bank

Примери коришћења Ecb-a на Српском и њихови преводи на Енглески

Odluka ECB-a da“ stavi tačku” na izdavanje te novčanice dovešće,
The ECB decision to end the note's issuance will lead to fewer

S većom jasnoćom u vezi s procesom za moju kandidaturu za predsednika ECB-a i vreme koje će biti potrebno,
With greater clarity now on the process for my nomination as ECB president and the time it will take,

Predsednik ECB-a Mario Draghi izjavio je prošle nedelje da bi Grčka mogla da napuste evrozonu
ECB President Mario Draghi said last week that Greece could leave the euro area

2% od kraja 2010. godine do kraja marta 2011. godine, pokazuju podaci ECB-a.
3.2 percent from the end of 2010 through the end of March, ECB data show.

stimulativnih mera Evropske centralne banke, izjavio je danas Iv Merš, član odbora ECB-a.
vindicating the European Central Bank's protracted stimulus, ECB board member Yves Mersch said on Tuesday.

U novembru, član Izvršnog odbora ECB-a Benoit Kouer je takođe kritikovao bitkoin( BTC), navodeći da se“ nekolicina seća
In Nov, all the admintration member of the ECB Benoit Coeure conjointly criticized Bitcoin(BTC), stating that“few keep in mind that Satoshi[Nakamoto]

Rizici u pogledu inflacijskih izgleda smanjili su se kao odgovor na kvantitativno popuštanje ECB-a i povećanje izgleda za rast.
Risks to the inflation outlook have declined in response to the ECB's quantitative easing

Na opširnije pitanje o ulozi ECB-a, izgleda da će predsednik i dalje pratiti JCT u nabavci obveznica na sekundarnom tržištu, ali ne u obimu
On the wider issue of the ECB's role, it would appear that the President will continue to follow JCT in buying-up bonds in the secondary market,

U novembru, član Izvršnog odbora ECB-a Benoit Kouer je takođe kritikovao bitkoin( BTC), navodeći
In November, Executive Board member of the ECB Benoit Coeure also criticized Bitcoin(BTC), stating that“few remember that Satoshi[Nakamoto]

Upravno veće će pregledati kako je strategija monetarne politike podržavala ispunjavanje mandata ECB-a prema Ugovoru tokom godina
The Governing Council will take stock of how the monetary policy strategy has supported the fulfilment of the ECB's mandate under the Treaty over the years

Rubini: Relaksiranjem monetarne politike ECB-a i obezbeđenjem novca za odbranu evra slabijim zemljama će se nametnuti regulativu koja bi automatski kažnjavala kršenje nametnutih budžetskih pravila.
Roubini: What it comes down to is a deal: If the Germans agree to relax the ECB's monetary policy and provide more money to defend the euro and the weaker states, then they should, in return, get regulations that automatically punish countries flouting budget rules.

Dok operateri finansijskog tržišta verovatno razumeju poruku ECB-a o monetarnim pitanjima, želim i da ljudi u evrozoni shvate zašto su neke odluke donete“, izjavila je ona.
She said that while“financial market operators” were likely to understand the ECB's message on monetary issues“I want the people of the euro area to understand why decisions are being made.”.

Parlament i ECB će biti konsultovani.
Parliament and the ECB will be consulted.

Smisao ECB nije da finansira države.
But the ECB is not allowed to finance governments.

Popuštanje ECB je u suštini proizvelo efekat subvencionisanja bankarskih pozajmica.
The ECB's easing of credit is effectively subsidizing bank lending.

ECB ne radi ništa od toga.
Nothing the ECB should do about.

ECB je suočena s problemima na nekoliko frontova.
The European Central Bank is currently facing some major problems on multiple fronts.

Ključna kamata ECB je jedan odsto.
The ECB's rate is at one percent.

ECB će kupiti državne.
The ECB will buy.

ECB ће такође дати свој допринос при имплементацији овог пројекта.
The European Central Bank will contribute to the implementation of the project.