EDVARD SNOUDEN - превод на Енглеском

• edward snowden

Примери коришћења Edvard snouden на Српском и њихови преводи на Енглески

Едвард Сноуден- херој или издајник?
Edward Snowden: Hero and Traitor?

Zahvalite Edvardu Snoudenu.
Thank Edward Snowden.

Едвард Сноуден није прелазио руску границу.
Edward Snowden did not choose Russia.

Едвард Сноуден- херој или издајник?
Edward Snowden, hero or traitor?

Sem ako ti je dijete ženska verzija Edvarda Snoudena.
Unless your kid's a female Edward Snowden.

Nedostaju mi stari dani pre Edvarda Snoudena i zombija.
I miss the ol' days before Edward Snowden… and zombies.

Prošlo je deset dana od kako svet traži Edvarda Snoudena.
Ten days have now gone by as the world looks for Edward Snowden.

Bela kuća je odbacila javnu peticiju za pomilovanje i oproštaj Edvardu Snoudenu.
White House Petition to Pardon Edward Snowden.

Зато је значај онога што је урадио Едвард Сноуден огроман.
That's what makes Edward Snowden a hero.

Зато је значај онога што је урадио Едвард Сноуден огроман.
And this is what makes Edward Snowden so important.

šta bi svet bio bez Edvarda Snoudena?
what would the world be like without Edward Snowden?

Budućnost Edvarda Snoudena je neizvesna.
Edward Snowden's future is less clear.

Принципи, дипломатска пристојност, Едвард Сноуден све то се мора жртвовати овом последњем очајничком покушају да се Европа измакне ван утицаја њеног народа.
Principles, diplomatic decency, Edward Snowden, must all be sacrificed to this desperate last attempt to put Europe out of reach of the influence of its people.

На примјер, ако Трамп каже да жели да се НСА звиждач Едвард Сноуден врати у САД, је ли то нешто што бисте размотрили?
For example, if Donald Trump says he wants the NSA whistleblower Edward Snowden back in the U.S., is that something that you would consider?

Prema rečima Edvarda Snoudena, ljudi koji se brinu o svojoj privatnosti trebalo bi da se klone servisa kao što su Dropbox, Facebook i Google.
According to Edward Snowden, people who care about their privacy should stay away from popular consumer Internet services like Dropbox, Facebook, and Google….

Едвард Сноуден је постао„ најтраженији криминалац на свету“, јер није успео да докучи ову основну максиму.
Edward Snowden has become the most wanted criminal in the world for failing to comprehend this essential maxim.

Едвард Сноуден је описао објављивање у Твитер поруци као„ највеће цурење у историји новинарства података".
Edward Snowden described the release in a Twitter message as the"biggest leak in the history of data journalism".

On je takođe kritikovao Edvarda Snoudena, bivšeg službenika Nacionalne agencije za bezbednost( NSA) koji je objavio dokumenata koja otkrivaju državne programe nadzora.
He also criticised Edward Snowden, the former National Security Agency contractor who leaked documents revealing widespread US government surveillance programs.

Naša akcija ima očigledne paralele sa otkrićem Edvarda Snoudena koji je objavio dokumenta Nacionalne agencije za bezbednost i pokazao razmere nadzora koji NSA sprovodi nad Amerikancima.
There are obvious parallels with what Edward Snowden has done in releasing National Security Agency documents that show the NSA's blanket surveillance of Americans.

Одбегли амерички обавештајац Едвард Сноуден изјавио је
Whistleblower Edward Snowden says he has been working harder