EFEKTA - превод на Енглеском

• effect
• impact
• effects

Примери коришћења Efekta на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo zbog efekta.
They're just for effects anyway.

Tačan mehanizam koji stoji iza ovog efekta je trenutno nejasan.
This exact mechanism behind this effect is currently unclear.

Znaš i sam da to neće imati nikakvog efekta.
You know that there will be no impact.

Po prvi put je izgledalo da se iskreno kaje zbog efekta svojih postupaka.
For the first time he seemed genuinely repentant for the effects of his actions.

I deluje kao da ima efekta.
And it looks like it's having an effect.

ima efekta.
it has an impact.

To je princip placebo efekta.
It's the placebo effect principle.

Istraživanja pokazuju da porez od 100 odsto nije dao nikakvog efekta na izvoz.
Demonstrates that a 100 percent tax on inheritance has no inefficiency effects.

U svakodnevnom životu to nije imalo nikakvog efekta.
As far as his day-to-day life, it had no impact.

To nije imalo nikakvog efekta na njega.
It has had no effect on him.

Da li ovo zaista ima nekog efekta na zdravlje?
But does it actually have positive effects on health?

Tako da ona tvoja ozbiljna slika nema nikakvog efekta.
So her famous scene has no real impact.

Mislim da bi ovo moglo da ima efekta.
I thought this might have an effect.

Kamera dozvoljava i dodavanje 3D efekta.
Enter the editing panel and add 3D effects.

Ništa drugo ne bi imalo toliko efekta.
Nobody else will have as much impact.

Možda će DRS imati više efekta.
Maybe DRS will have more effect.

Ja mislim da su ovde na delu oba ta efekta“.
Both effects seem to be at work here.”.

Nisam siguran da je bilo efekta.
I'm not sure if it had an impact.

Milion zlatnih franaka je trebao da ima efekta.
A million gold francs should have an effect.

To su dva različita efekta.
They're two different effects.