EFEKTAN - превод на Енглеском

• effective
• efficient

Примери коришћења Efektan на Српском и њихови преводи на Енглески

Limfna drenaža je efektan i moderan metod masaže koji pospešuje prirodni tok limfe kroz telo
Lymph drainage is an effective modern method of massage that encourages the natural circulation of the lymph through the body

Limfna drenaža je efektan i moderan metod masaže koji pospešuje prirodni tok limfe kroz telo
Lymphatic Drainage is an effective modern method of Presso- therapy that encourages the natural circulation of the lymph through the body

Jedina stvar koja je“ žalosna” u celoj ovoj stvari je kako je ovaj kreativni pokušaj tako brzo spucan pre nego što je dobio priliku da se vidi da li je zaista efektan.
The only thing that is“sad” about this whole affair is how this creative attempt was so readily shot down before it was given a chance to see if it actually works.

Имамо посла са тако ефектним системом наоружања, на који раније нисмо наилазили.
We're dealing with a very effective weapons system that we have not come across before.

Ali, bila je efektna i uradila je svoj posao.
But it was efficient and did the job.

U međuvremenu se setite efektnog odgovora, umesto reakcije.
Come up with an effective response instead of a reaction.

Секундарне методе су ефектне у мање занемареним ситуацијама.
Secondary methods are effective in more running situations.

Pisanje efektnih mejlova.
Writing effective leaflets.

Naravno, mnogo je efektnije kada je u svom malom odelcetu.
Course, it's a lot more effective when he's in his little tux.

A da je efektno, efektno je….
If it is effective, it….

Такође има ефектан умирујући ефекат,
It also has an effective soothing effect,

Ево неколико ефектних рецепата.
Here some effective recipes.

Приступ безбедним, ефектним, доступним и прихватљивим методима планирања породице по свом избору.
Access to safe, effective and affordable methods of family planning of women's own choice.

Постоје други, много ефектнији начини да се реши проблем.
There are other, more effective solutions to the problem.

Колико је бреза ефектна за зачеће детета.
How effective are the mustard for children.

Efektna edukativna rešenja.
Effective Educational Solutions.

Овакав приступ се показао као ефектан за оно за шта је замишљен.
This approach has proved effective, in its own terms.

Mnogo je efektnije da kažemo kamperima šta želimo da rade.
It's much more effective to let campers know what we DO want them doing.

Convex Set želi više‘ efektnih prepreka' da‘ se spreči odlazak na mesta u kojima caruje kockanje'.
Convex Set wants more‘effective barriers' to‘prevent gambling-led destitution'.

Da biste napravili i održali efektnu prezentaciju, potrebno je više od samopouzdanja.
Delivering an effective presentation requires more than just self-confidence.