EFIKASNIJEG - превод на Енглеском

• more efficient
• more effective
• more efficiently
• more effectively

Примери коришћења Efikasnijeg на Српском и њихови преводи на Енглески

uspostavljanje boljeg, efikasnijeg modela saradnje.
establishing an improved, efficient model for their cooperation.

dinamične sredine koja podržava razvoj inovativnosti, kao i efikasnijeg obrazovnog sistema, sposobnog za fleksibilno prilagođavanje izazovima savremenog društva
dynamic environment which supports innovations and an efficient educational system capable of responding to the challenges of contemporary society

stabilnijeg i efikasnijeg finansijskog i platno-bilansnog sistema Srbije“, kazala je.
stable and efficient financial and balance of payments system in Serbia”, she said.

Kao ministar državne uprave i lokalne samouprave radila je na bržem sistemskom uvođenju elektronske uprave u Srbiji u cilju efikasnijeg rada državne uprave
As Minister of Public Administration and Local Self-Government, she worked on a faster systematic introduction of e-government in Serbia, with the aim of more efficient work of state administration

u cilju bržeg i efikasnijeg infrastrukturnog povezivanja u regionu.
for the purpose of achieving a faster and more efficient infrastructural linking in the region.

softverska rešenja da primeni radi efikasnijeg poslovanja, koji ljudi bi trebalo da čine tim
what software solutions to use for more effective business activities, how to apply e-business companies,

znanja biti podržani i u budućnosti. Naglašavajući važnost saradnje radi efikasnijeg rešavanja zajedničkih problema,
Emphasising the importance of cooperating to solve mutual problems more effectively, the EU Delegation endorsed the initiative

koja hardverska rešenja da primeni radi efikasnijeg poslovanja, kako da primeni elektronsko poslovanje u kompaniji,
what software solutions to use for more effective business activities, how to apply e-business companies,

javne slu~be lan 137. U interesu efikasnijeg i racionalnijeg ostvarivanja prava
public services Article 137 In the interest of more efficient and rational exercise of citizens' rights

U interesu efikasnijeg i racionalnijeg ostvarivanja prava
In the interest of more efficient and rational exercise of citizens' rights

Regulatoru preostaje da donese još niz podzakonskih akata radi efikasnijeg sprovođenja Zakona o elektronskim medijima, a to mogu biti pravilnici, kojima Regulator bliže razrađuje pojedine odredbe zakona,
The Regulator is expected to enact a series of other bylaws for the purpose of a more efficient implementation of the Law on Electronic Media these bylaws may include rulebooks through which the Regulator elaborates in more detail on certain provisions of the Law,

koja softverska rešenja da primeni radi efikasnijeg poslovanja, kako da primeni elektronsko poslovanje u kompaniji,
what software solutions to use for more effective business activities, how to apply e-business companies,

Раст приписан ефикаснијој нези пацијената,
Growth attributed to more efficient patient care,

Efikasnijoj realizaciji usvojenih strategija.
More effective implementation of strategy.

што је довело до ефикаснијег тела стас.
leading to a more efficient body physique.

То вам такође чини ефикаснијег буџета, тако да избјегавате падање неочекиваних трошкова.
This also makes you budget more effectively, so you avoid falling foul of unexpected costs.

Нема ефикаснијег начина од чишћења језика.
There is no more effective way than cleaning the tongue.

Употребом већег напона доводи до знатно ефикаснијег преноса снаге.
Use of a higher voltage leads to significantly more efficient transmission of power.

Она такође доводи до ефикаснијег решавања проблема када настане конфликт.
It also leads to more effective problem solving when conflict arises.

Efikasnijoj realizaciji usvojenih strategija.
More effective execution of strategy.