EKSPERIMENTALNI - превод на Енглеском

• experimental
• experiential

Примери коришћења Eksperimentalni на Српском и њихови преводи на Енглески

Dali ste eksperimentalni, neodobreni lijek 57 ljudi
So you gave an experimental, unapproved drug to 57 people

Uskoro nam stiže eksperimentalni lek iz Kanade. Ne znamo koliko je delotvoran.
There is an experimental anti-viral drug on the way here from Canada, but we don't know how effective it is.

Eksperimentalni solarni avion sleteo je danas u Španiji čime je završio svoj trodnevni let preko Atlantika u najnovijoj etapi puta oko sveta.
An experimental solar-powered plane has landed in Spain, completing an unprecedented three-day flight across the Atlantic in the latest leg of its globe-circling journey.

Eksperimentalni solarni avion sleteo je danas u Španiji čime je završio svoj trodnevni let preko Atlantika u najnovijoj etapi puta oko sveta.
An experimental solar-powered airplane landed in Spain Thursday, completing an unprecedented three-day flight across the Atlantic in the latest leg of its globe-circling voyage.

( Beta-AP)- Eksperimentalni avion na solarni pogon uzleteo je u četvrtak iz Švajcarske na prvi interkontinentalni let koji će se iduće nedelje završiti u Africi.
An experimental solar-powered airplane took off from Switzerland on its first transcontinental flight on Thursday, aiming to reach North Africa next week.

u Arizoni Daglas je napravio eksperimentalni model da bi video kako teorija prelivanja funkcioniše u praksi.
Douglass is building a scale model experiment to see if his spillover theory actually works in real life.

sociologe u specifičan transfer znanja, eksperimentalni obrazovni program kojim će intergeneracijska saradnja voditi i do produkcije novih umetničkih dela i tekstova.
sociologists in a specific transfer of knowledge, an experimental educational program through which the intergenerational collaboration will lead to the production of new artwork and texts.

sociologe u specifičan transfer znanja, eksperimentalni obrazovni program kojim će intergeneracijska saradnja voditi i do produkcije novih umetničkih dela i tekstova.
sociologists in a specific transfer of knowledge, an experimental educational program that will lead the intergenerational collaboration towards the production of new artworks and texts.

У једном експерименталном моделу, око 25% алкохола је испарило.
In one experimental model, about 25% of the alcohol was boiled off.

Морнаричког експерименталног VFX.
Naval Fighter Experimental( VFX).

Da li ona sadrži neko eksperimentalno rasuđivanje koje se odnosi na činjenicu i postojanje?
Does it contain any experiential reasoning concerning matter of fact and existence?

Imam pristup nekoliko varijacija eksperimentalnih RNA inhibitora koje trenutno istražujemo.
I have access to several variations of experimental RNA inhibitors, which are being researched at the moment.

Aktivno učenje je eksperimentalno, savesno i angažovano.
Active learning is experiential, mindful, and engaging.

Видети за експериментално поређење са прелиминарном верзијом Боиер
See for an experimental comparison with a preliminary version of the Boyer

Да ли они вреднују експерименталне поклоне, дарови времена,
Do they value experiential gifts, the gifts of time,

Експерименталног клиничког истраживачког и Центар.
The Experimental and Clinical Research Center.

Колико је експерименталан ваш третман?
I mean… just how experimental is your treatment?

Експериментални резултати показују да.
The experimental results show that.

Granate su sadržavale eksperimentalno hemijsko oružje, nervni gas.
The shells contained an experimental chemical weapon, a nerve agent.

Eksperimentalne metode: eksperimenti u laboratorijskim
Experimental methods: experiments in laboratory