EKSPLOATACIJA - превод на Енглеском

• exploitation
• mining
• exploiting
• operation

Примери коришћења Eksploatacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Marcel tvrdi da će iskopavanje zlata stvoriti vise ekonomskih problema, nego što će ih rešiti.„ Eksploatacija prirodnih resursa stvara ekonomsku nestabilnost u svim zemljama u razvoju.
Marcel argues that gold mining will create more economic problems than will solve."Exploiting natural resources creates economic instability in all the developing countries.

P. Stefanov, Eksploatacija elektroenergetskih sistema u uslovima slobodnog tržišta,
P. Stefanov,"Operation of electric power systems in the free market"(in Serbian),

To je i eksploatacija Sibira i novi progoni ljudstva,
That is also the exploitation of Siberia and new persecutions of people,

Kada će u toj zemlji početi eksploatacija tog elementa koji se ugrađuje u strujne baterije dugog veka
When will the exploitation of lithium, an element that builds into long-life current batteries and one of the

Zasebna priča je to što se pod plaštom istraživanja novih naftnih polja radila eksploatacija, što država mora da zna.
The other story is that the exploitation was carried out under the cover of new oil fields explorations, and the state has to know about it.

Eksploatacija lignita predstavlja kapitalno ulaganje i, osim efekta na životnu sredinu,
The exploitation of lignite is a capital-intensive undertaking,

Kada počne eksploatacija tog rudnika, odatle će moći
When the exploitation of this mine begins, from here it

jeste eksploatacija nemetaličnih ruda
is the exploitation of non-metallic ores

stanje infrastrukture neophodne da bi počela eksploatacija nalazišta.
the state of the infrastructure necessary to start the exploitation of the site.

bi od ovog posla profitirala i država Srbija te bi samo po osnovu poreza inkasirala 1, 3 milijarde evra godišnje( planirano je da eksploatacija rudnika u okolini Loznice traje 21 godinu).
it should be pointed out that Serbia would also benefit from this investment by collecting 1.3 billion euros annually from taxes(it is planned that the exploitation of the mines in the area of Loznica lasts for 21 years).

sa visokim stepenom bakra i zlata, čija eksploatacija može u narednim desetinama godina u velikoj meri
with a high degree of copper and gold, whose mining can change the life and economic structure in

Експлоатација растреситих минералних сировина кроз бушотине 4.
Exploitation of loose mineral raw materials through boreholes.

И експлоатацију рачунарских апликација и ресурса.
And the exploitation of computer applications and resources.-.

Доживела сам експлоатацију и насиље на послу.
I've experienced exploitation and violence at work.

Pravni okvir za eksploataciju obnovljivih izvora energije. Energetska politika.
Legislative framework for exploitation of small generators. Energy police.

U društvu sazdanom na eksploataciji i ropstvu ljudska priroda se izopačuje.
In a society based on exploitation and servitude human nature is degraded.

Правни оквир за експлоатацију обновљивих извора енергије. Енергетска политика.
Legislative framework for exploitation of small generators. Energy police.

Машине за експлоатацију камена- засекачице( вертикално
Machines for exploitation of stone- pavers(vertical

То је експлоатација и ропство.
This is an exploitation and slavery.

Инжењерство у експлоатацији нафте и гаса.
Department of Industrial Engineering in Oil and Gas Exploitation.