EKSPRES - превод на Енглеском

• express
• ekspres

Примери коришћења Ekspres на Српском и њихови преводи на Енглески

Ekspres sahranjuje svoje izgnanike".
The Express buries its cast-offs.".

Ekspres lonac je kuhinjska posuda u kojoj se hrana kuva pod pritiskom.
An instant pot means a pot in which food is cooked under pressure.

Ekspres je upravo pošao,
The Express was leaving

Rekao je da mora da uhvati ekspres do Kaira.
One takes the express for Cairo.

Sve novine znaju za ovo.' Ekspres' je davao ponude.
All the papers have got it, the Express has been making offers on it.

Šta očekuješ, pozoveš i dobiješ ekspres Boga?
What'd you expect, you call and get instant God?

Da uzmemo ekspres.
Let's take the express.

Ne, ovo je ekspres.
It's an express.

Ovo nije ekspres.
It's not an express.

Moj ugovor je sklopljen sa Medisonom, pre nego što ste preuzeli Ekspres.
My contract was made with Mr. Madison before you took over the Express.

Ali je ona sada ekspres.".
But she's an express now.".

U bogatoj novinarskoj karijeri radio je u" Politici ekspres", u satiričnom časopisu" Jež" i u magazinu" Star".
During his rich journalistic career he worked in Politika Ekspres, satirical magazine Jez and the magazine Star.

je u tadašnjem dnevnom listu" Politika ekspres" optužen za" priželjkivanje bombi" i" izdaju".
air raids on Serbia, five days after the then daily"Politika Ekspres" had published an article accusing him of"treason".

Pa, mislio je da je vreme da Ekspres… završi sa svojim zastarelim,
Well, he felt it was time that the Express buried its antiquated negative approach,

Pokorno javljam, otkako smo… se ukrcali na ekspres, prati nas nesreća.
Beg to report, Sir, ever since we got onto the express, we've been pursued by bad luck.

listova" Politika"," Politika ekspres"," Večernje novosti", odnosno medija koji su se" proslavili" tokom ratnih devedesetih godina.
Novi Sad Television, newspaper"Politika","Politika ekspres","Vecernje Novosti".

Politikina kuća je poruka, i za smisao te poruke nije bitno što Ilustrovana ima minuskulni tiraž u poređenju sa brojem primeraka u kojim je Politika Ekspres 1999. objavila svojevrsnu poternicu za Slavkom.
Politika is sending a message, and it matters not one bit that Ilustrovana Politika has only a fraction of the circulation the now defunct Politika Ekspres had when it ran a warrant of sorts for Slavko's head.

su osnovani kasnije Džuboks, Gong, Pop ekspres, Susret.
Gong, Pop Ekspres and Susret also appeared.

skandinavsku zemlju mogao da direktno suprotstavi Evropskoj uniji, piše londonski„ Dejli ekspres“.
in a move that would put the Scandinavian country in direct opposition to the European Union(EU), the Express has reported.

Žena iz Britanije tvrdi da je bila u paklu i da je doživela„ veoma neprijatna“ iskustva pre nego što su je bolničari vratili u život, piše„ Ekspres“.
A woman in Britain believes she was going to Hell after suffering from a brain seizure in what she said was an“entirely distressing” experience before paramedics brought her back to life, the Express wrote.