EKSTREMISTIČKE - превод на Енглеском

• extremist
• militant
• extremists

Примери коришћења Ekstremističke на Српском и њихови преводи на Енглески

kaže da su ekstremističke grupe na Balkanu motivisane pre svega nacionalističkim ciljevima.
says that the extremist groups in the Balkans are motivated primarily by nationalistic causes.

Lavrov je takođe naveo da će Rusija nastaviti da isporučuje oružje vojsci sirijskog predsednika Bašara el Asada kako bi se podržala borba protiv ekstremističke organizacije ISIS.
Lavrov explained further that Russia would keep delivering weapons to the troops of Syrian president Bashar al-Assad to support their struggle against the extremist organization Islamic State.

kosovski pregovarači takođe su morali da se suoče sa pretnjama ekstremističke formacije« Vojska za nezavisnost Kosova».
Kosovo's negotiators have also had to deal with threats from an extremist formation, the"Army for Independence of Kosova".

Ministarka odbrane, Ursula fon der Lejen, rekla je za Der Spiegel da je pozdravila namere predsednika Putina da se uključi u borbu protiv ekstremističke organizacije ISIS.
Minister of Defense Ursula von der Leyen told Der Spiegel that she welcomed president Putin's intentions of joining the fight against the extremist organization“Islamic State.”.

reaguje glasajući za ekstremističke partije“, navodi se u istom obelodanjenom dokumentu Vikiliksa.
the Greek people, who might react by voting for an extremist party," according to the document.

kršenje verskih pravila te ekstremističke grupe“, rekao j izvor.
breaking the religious rules of the extremist group," the source said.

Ministarka odbrane, Ursula fon der Lejen, rekla je za Der Spiegel da je pozdravila namere predsednika Putina da se uključi u borbu protiv ekstremističke organizacije ISIS.
Minister of Defence Ursula von der Leyen told Der Spiegel that she welcomed president Putin's intentions of joining the fight against the extremist organization“Islamic State”(IS).

će Rusija nastaviti da isporučuje oružje vojsci sirijskog predsednika Bašara el Asada kako bi se podržala borba protiv ekstremističke organizacije ISIS.
that Russia would keep delivering weapons to the troops of Syrian president Bashar al-Assad to support their struggle against the extremist organization of Islamic State(IS).

Ona je na sednici Saveta bezbednosti održanoj u četvrtak rekla da je ideologija te ekstremističke grupe ukorenjena u„ novim delovima sveta“, ukazujući
She told the Security Council on Thursday that the militant group's ideology has taken root in new corners of the world,

njegovih suseda koji ga optužuju da podržava ekstremističke grupe.
its neighbours who accuse it of backing extremists.

antiimigracionoj agendi ekstremističke stranke“, rekao je ministar inostranih poslova Teodor Bakonši, aludirajući na populističku Stranku slobode,
captive in the anti-European, anti-immigration agenda of an extremist party," Foreign Minister Teodor Baconschi said, alluding to the populist Freedom Party, which supports the

će dati odvojene nagrade o otprilike po milion dolara za informacije koje bi dovele do hapšenja članova ekstremističke grupe odgovorne za napad na Ambasadu Sjedinjenih Država u Atini pre više od dva meseca.
US governments announced on Tuesday(March 20th) separate rewards of about $1m each for information leading to the arrest of members of an extremist group responsible for an attack on the US Embassy in Athens more than two months ago.

Kurti je tražio podršku u susednoj Albaniji, ali je ministarstvo inostranih poslova reagovalo saopštenjem u kojem se navodi da osuđuje ekstremističke pozive„ nekih Albanaca na Kosovu i u Albaniji“ za blokiranje graničnih prelaza sa Srbijom.
Kurti sought support in neighbouring Albania, but the foreign ministry responded with a statement saying it condemns the extremist calls of"some Albanians in Kosovo and Albania" to block the border crossings with Serbia.

ili druge islamističke ekstremističke grupe i sada bi mogli
with other Islamist militant groups and could now return to the continent,

Ekstremističke političke stranke su te koje će nastaviti da dobijaju na snazi sve dok postoji kriza poverenja u etablirane političke stranke“, rekao je on za SETimes.„
The extremist political parties are the ones that will continue to gain more ground as long as there is a crisis of confidence in established political parties," he told SETimes."That

Dajana Pospiš primetila je u nedelju uveče da je prate pripadnici jedne ekstremističke organizacije, ali nije htela da to prijavi policiji
Dajana Pospiš has noticed that she's been followed by a member of an extremist organization, but didn't want to report it to the police,

Policija je saopštila da će istražiti slučaj ekstremističke ideologije napadača iz Oregona koji je optužen za ubistvo dva muškarca koji su pokušali da intervenišu kada je osumnjičeni počeo da rasistički vredja dve žene u metrou u Portlandu, za koje se veruje da su muslimanke jer je jedna od njih nosila hidžab.
PORTLAND- Police will be examining what appears to be the extremist ideology of an Oregon man accused of fatally stabbing two men who tried to intervene on a light-rail train when the suspect went on a tirade at two young women who appeared to be Muslim.

Dajana Pospiš primetila je u nedelju uveče da je praćena od strane pripadnika jedne ekstremističke organizacije, ali nije htela
Dajana Pospiš has noticed that she's been followed by a member of an extremist organization, but didn't want to report it to the police,

Nema ničeg ekstremističkog u nama.“.
There's nothing extremist in us.'.

Због повећане опасности од различитих екстремистичких појава, предузимају се додатне мере контроле“.
With increasing danger of various extremist manifestations, of course, additional measures of control.