ELASTIČNOSTI - превод на Енглеском

• elasticity
• resilience

Примери коришћења Elastičnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

povećanje elastičnosti krvnih sudova
to increase the elasticity of the blood vessels

Takođe je bitan i za održavanje elastičnosti staničnih membrana,
It is also important for the maintenance of elasticity of cell membranes,

igra bitnu ulogu u održavanju elastičnosti kože, koja je izložena značajnim naporima i istezanju.
play an essential role in maintaining the elasticity of the skin, which is exposed to the significant pressures and stretching.

povećanje elastičnosti krvnih sudova
increases the elasticity of blood vessels

Srednja krutost međučestičnih veza je jednoznačna funkcija modula elastičnosti neoštećenog materijala k=8√3E0/ 15.
The mean stiffness of inter-particular bonds comprising the discrete network is related to the modulus of elasticity of the pristine material, k=8√3E0/15.

doprineti održanju elastičnosti zidova aorte.
contribute to maintaining the elasticity of the walls of the aorta.

Strukturne reforme su posebno bitne, pošto će jačanjem elastičnosti ekonomije Rumunija biti u boljoj poziciji da nastavi i održi visok rast na srednji rok",
Tackling the structural reform agenda is particularly important since strengthening the resilience of the economy will better position Romania to resume and sustain high growth

Strpljenje predstavlja vežbu održanja unutrašnjeg mira i elastičnosti u situaciji kada padate u iskušenje da budete nestrpljivi, naročito kada vaš um poželi da pogura rešenje u željenom pravcu, umesto da se prepusti toku događaja.
Patience is the practice of maintaining a state of inner ease and resilience when you are tempted to be impatient,” Doc says,“especially when the mind wants to force results, rather than remain in flow.

moje samo pokazuju prazninu iza sebe kada je smrt neočekivano kida stranice dalje, zajedno sa elastičnosti je potrebno da poguraju", kaže ona.
mine just show the void left behind when death unexpectedly rips the pages away, along with the resilience it takes to push forward,” she says.

Laurinske kiseline takođe mogu biti korisne u održavanju elastičnosti krvnih sudova
Lauric acid may also help in maintaining the elasticity of the blood vessels

Мишићне структуре изгубе своју еластичност, уринарни тракт се шири.
Muscular structures lose elasticity, urinary tract expand.

Odgovorna je za elastičnost i potpornu funkciju.
Responsible for elasticity and support function.

Еластичност: обим задовољавајућих исхода.
Resilience: scope of satisfactory outcomes.

Povećava elastičnost kose.
Increases the elasticity of hair.

Budi kao voda- filozofija i poreklo Brus Lija metafora za elastičnost.
Be Like Water: The Philosophy and Origin of Bruce Lee' s Famous Metaphor for Resilience.

Mentalna elastičnost i kompleksno rešavanje problema.
Mental elasticity and complex problem-solving.

naša racionalnost i emocionalna elastičnost su učvršćeni.
our rationality and emotional resilience are strenghened.

Perfektna elastičnost je aproksimacija stvarnog sveta.
Perfect elasticity is an approximation of the real world.

Емоционална управљање је кључ у еластичности.
Emotional management is key in resilience.

Враћа тон и еластичност венског плексуса;
Restores the tone and elasticity of the venous plexus.