ELITOM - превод на Енглеском

• elite
• elites

Примери коришћења Elitom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljiljana Bacevic je naglasila da medju politickom elitom postoje podele koje onemogucavaju minimalan konsenzus neophodan za donosenje novog Ustava Srbije.
Ljiljana Bacevic emphasized the divisions among political elites which preclude the minimum consensus necessary for the adoption of the new Serbian Constitution.

intenziviranja opozicije iz redova poslovnih ljudi od kojih su neki među uticajnom ruskom elitom.
also intensifying opposition from businesspeople, some of whom rank among Russia's powerful elites.

Obećao je i da će nastaviti da ohrabruje Ukrajince da se suprotstave vlastima koje smatra" korumpiranom elitom".
He vowed to continue encouraging Ukrainians to stand up to authorities he considers"corrupt elites.".

intenziviranja opozicije iz redova poslovnih ljudi od kojih su neki među uticajnom ruskom elitom.
also intensifying opposition from business people, some of whom rank among Russia's powerful elites.

Obećao je i da će nastaviti da ohrabruje Ukrajince da se suprotstave vlastima koje smatra" korumpiranom elitom".
He also vowed to continue encouraging Ukrainians to oppose authorities he described as“corrupt elites.”.

ekonomskom i intelektualnom elitom u svojim zemljama.
economic and intellectual elites in their countries.

S elitom su došli
And of course with the elite came the tabloid scandals,

Zamislite strukturu vlasti elite sveta kao ogromnu piramidu- sa jedino elitom elite na krajnjem vrhu građevine.
Picture the elite power structure of the world as a giant pyramid- with only the elite of the elite at the tip top of the capstone.

Svaki član tima je stekao pravo da se nađe među elitom i žrtvovao se mnogo da to učini”.
Every single member of the crew has earned their right to be counted among the elite of their trade- and have sacrificed much to do so.”.

njegovog urednika nazivajući ih između ostalog„ samozvanom novinarskom elitom“,„ Soroševim ekspoziturama“,
its editor calling them, among other things,“self-proclaimed media elites”,“Soros branches”,

kada je politika predstavljala igru koja se odvijala među elitom.
of the nineteenth century, which was determined by a game played between elites.

odgojiti izdajnike među nacionalom elitom i uz pomoć njih izmeniti samosvest jednog dela velikog naroda do takvog nivoa da mrze sve rusko,
nurture the traitors among the elite and with their help to change consciousness of one part of a great nation to such an extent that he will hate everything Russian,

u cilju sprovođenja reformi, i zbog toga je civilno društvo regiona ostalo ranjivo pred sve netolerantnijom vladajućom elitom“, kaže Cvijić za EWB.
thus leaving the region's civil society vulnerable to increasingly intolerant ruling elites,“ thinks Cvijić.

Директан наставак, Sniper Elite 4, објављен је 2017.
A direct sequel, Sniper Elite 4, was released in 2017.

Један из ваше елите покушава да слети без точкова.
One of your elite trying to land without wheels.

Европска атлетска елита стиже у Београд.
European elite athletes come to Belgrade.

О којој елити је ту реч?
What elite is he talking about?

Niko iz njujorške elite nije ovde. Osim mene.
None of New York's elite are here, besides me.

Елита Лите 4+( само годишње карте).
Elite Lite 4+(only annual card).

Елита никада није желела да земља напусти ЕУ.
The elite never wanted the country to leave the EU.