EMANCIPACIJE - превод на Енглеском

• emancipation

Примери коришћења Emancipacije на Српском и њихови преводи на Енглески

onim koji polaze od politike jednakosti u procesu političko-ekonomske emancipacije i društvene reprodukcije svakodnevnog života.
also those that start off from political equality in the process of political and economic emancipation and the social reproduction of everyday life.

Slovenaca za nemacku industriju, dovelo je do emancipacije onih naroda koji su nekada bili povezani sa imperijom u srcu Evrope,
Slovenians to German industry led to the emancipation of those peoples who used to be associated with the Empire in the heart of Europe

ova profesorka će po prvi put u Srbiji predstaviti razne etape koje su obeležile napredovanje Tunisa na polju emancipacije žene, što je doprinelo tome da grad Tunis bude izabran za Međunarodnu prestonicu jednakosti među polovima za 2019. godinu.
professor Hind Soudani exhibited, for the first time in Serbia, the different stations marking the advance of Tunisia in the emancipation of the woman who have culminated at the selection of Tunis as the international capital for gender equality in 2019.

Uprkos sve većim pomacima na polju emancipacije žena i rodne ravnopravnosti,
Despite great strides toward the emancipation of women and gender equality, evident in the first,

individualizma i emancipacije doprineli su tom statusu individualne svesti.
individualism and emancipation have contributed to that status of the individual consciousness.

У еманципацији нису добили земљу.
They received no land in the emancipation.

После еманципације, најпопуларнији месеци за венчање били су јул,
After the emancipation the most popular marrying months were July,

Политичка еманципација није исто што и људска еманципација.
Political emancipation is not the only emancipation.

Еманципација подразумева одличну комуникацију
Emancipation involves excellent communication

Emancipacija traži dokaz da ti otac nije prikladan roditelj.
Emancipation requires proof that your father is an unfit parent.

Има еманципацију вредности за разумевање карактеристичног складишта особе.
Has emancipation of value for understanding the characterological warehouse of a person.

Еманципација жена- шта је то,
The emancipation of women- what it is,

Еманципација вредности размене чулних искустава са светом
The emancipation of the value of interchange of sensory experiences with the world

Еманципација жена на.
The Emancipation of Women.

Проглас Еманципације био је главни удар Линцолна.
The Emancipation Proclamation was a master stroke by Lincoln.

Emancipacija znaci oslobodjenje od bilo čega.
Emancipation has always meant being free from something.

Симпсонови гејева плаче о еманципацији и љубави према тврдом….
Simpsons of gays cry about emancipation and love for hard….

Петиција за медицинску еманципацију од…".
Petition for medical emancipation by…".

Еманципација- шта је то,
Emancipation- what is it,

Покрет за еманципацију делте Нигера.
Movement for the Emancipation of the Niger Delta.