EMPATA - превод на Енглеском

• empath

Примери коришћења Empata на Српском и њихови преводи на Енглески

Прочитајте: Зашто је емпат у односу благослов и проклетство.
Read: Why being an empath in a relationship is a blessing and a curse.

Ово је једноставно зато што сте емпат.
This is simply because you're an empath.

Mi smo veštice i tražimo empatu koji je prokleo demona.
We're witches, and we're looking for the empath who cursed a demon.

Zašto nikomu nisi rekao da si empat?
Why haven't you told anyone you're an empath?

Ако не, ваш емпат ће се осјећати као да их узимате здраво за готово
If you don't, your empath will feel as though you're taking them for granted

Није то што има значајан други који је емпат је лоша ствар, али морате више бити свјесни како функционишу.
It's not that having a significant other that's an empath is a bad thing, but you do have to be more aware of how they operate.

Када успете да схватите емпат, ваша веза ће се одвијати много гладнијом
Once you manage to figure out an empath, your relationship will run much more smoothly

можда ћете бити емпат.
you might be an empath.

вероватно сте емпат.
you're probably an empath.

Živeti kao empat neće uvek biti lako, ali živeti kao empat s mentalitetom žrtve je siguran način da stavite ključeve vaše sreće u ruke sveta oko sebe.
Living as a empath may not always be easy, but living as an empath with victim mentality is a sure-fire way to put the keys to your happiness in the hands of the world around you.

Nozipho, jedna od empata.
Nozipho, one of the other empaths.

Jedna od empata još uvek nedostaje.
One of the empaths is still missing.

Nešto ti smeta… ti si empata, i to je.
Something's bugging you. You're an empath, and that's.

Najmoćnija sposobnost empata upravo je dešifrovanje tuđih postupaka i namera.
An Empath's most powerful ability is deciphering people's actions and intentions.

Ja biram da budem pravi empata.
I want to master true empathy.

Moraš biti empata.
You must be Amun.

Biti empatična osoba ne mora nužno značiti da ste empata.
Being a sociopath essentially means that you aren't able to feel empathy.

Empata vam pomaže da shvatite samoga sebe i pogledate se iznutra.
GMP allows you to look at yourself and your business from the outside in.

Empata vam pomaže da shvatite samoga sebe
Yoga allows you to distance yourself from the world

Okej, kako je demon, formalno poznat kao vins uopšte postao empata?
Okay, so how did the demon formerly known as Vince become empathic anyway?