EMPATIČNI - превод на Енглеском

• empathetic
• empathic
• emphatic
• sweet

Примери коришћења Empatični на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma ste empatični za osećanja drugih ljudi
You are very empathetic to other people's emotions,

Terapeuti koji su visoko empatični mogu da pomognu ljudima da se suoče sa prošlim iskustvima
Therapists who are highly empathic can help people in treatment face past experiences

obično je posmatramo na nivou pojedinca, ali empatični ljudi shvataju da empatija može biti masovni fenomen koji donosi korenite društvene promene.
it is usually observed at the individual level, but empathic people realize that empathy can be a mass phenomenon that can bring radical social changes.

pismeni i empatični.
emotionally literate and empathetic.

jednostavno morate biti empatični.
you simply must be emphatic.

Odgovor na ova pitanja znači da ste empatični i vodi vas korak bliže uspehu.
The answer to these questions means that you are empathic, and takes you a step closer to success.

Empatični su i emotivni i daće drugima sve od sebe, ne očekujući ništa zauzvrat.
They are highly empathetic and emotional, and will give to others without expecting anything in return.

Empatični ljudi se suočavaju sa svojim predrasudama
Highly Empathetic People challenge their own preconceptions

na jedno do pet pitanja, delimično ste empatični.
you're at least partially an empath.

na jedno do pet pitanja, delimično ste empatični.
you're at least partially an empath.

ne budu osećajni, empatični i izražajni prema drugoj osobi.
stop themselves from being sensitive, empathic, and expressive towards the other person.

Емпатични људи терају друге да се осећају разумљиво,
Empathetic people make others feel understood,

Saosećajan i empatičan, rak je veoma privržen ljudima koji ga okružuju.
Compassionate and empathic, Cancer is very attached to the people who surround them.

Саосећајан и емпатичан, Рак је веома привржен људима који га окружују.
Personality- Compassionate and empathetic, cancer is very attached to the people surrounding him.

I treća, empatična briga, pomera nas u akciju.
And the third, empathic concern, moves us to action.

Бити емпатичан значи да се можете ставити у ципеле свог пријатеља.
Being empathetic means that you can put yourself in your friend's shoes.

Саосећајан и емпатичан, Рак је веома привржен људима који га окружују.
Compassionate and empathic, Cancer is very attached to the people who surround them.

Za empatičnog sagovornika, potrebno je posedovati dve crte.
For an empathetic interlocutor, you need to have two characteristics.

Obično, što je osoba više empatična, amigdala je veća i aktivnija.
Normally, the more empathic a person is, the larger and more active their amygdala is.

Саосећајан и емпатичан, Рак је веома привржен људима који га окружују.
Sympathetic and empathetic, Cancerians are greatly attuned to those around them.