EPIDEMIJE - превод на Енглеском

• epidemic
• outbreak
• pandemics
• epidemics
• outbreaks

Примери коришћења Epidemije на Српском и њихови преводи на Енглески

U moje vreme sam preživeo 3 epidemije kuge.
In my time I survived 3 epidemics of the plague.

UN upozorava na mogućnost nove epidemije kolere u Jemenu.
UNICEF warns of another cholera outbreak in Yemen.

Da ne bi bilo epidemije.
Except that there is no epidemic.

su vladale razne zaraze i epidemije.
when people suffered from various diseases and epidemics.

Dovoljno je opasno ovde bez epidemije.
It's dangerous enough up there without an epidemic.

Moja cela karijera je jahanje na ovom epidemije.
My whole career is riding on this outbreak.

Bombardovanja, nedostatak hrane… epidemije.
The bombings, the food shortages… the epidemics.

Neka vrsta epidemije.
Some kind of epidemic.

Bilo je to za vreme epidemije Mirande.
It was back during the Miranda outbreak.

Osim tokom epidemije gripa.
Except during the flu epidemic.

UN upozorava na mogućnost nove epidemije kolere u Jemenu.
UN agency warns of another possible Yemen cholera outbreak.

su vladale razne zaraze i epidemije.
in the Middle Ages, when there were many epidemics.

Oko epidemije.
About the epidemic.

Tek je deset dana kasnije- 20. januara- Kina proglasila vanredno stanje zbog epidemije.
It was 10 days later- on 20 January- that China declared the outbreak an emergency.

To je bilo u godini španske epidemije.
There was an epidemic in Spain.

Da je tako, epidemije ne bi bilo.
Without it, there would be no epidemic.

Nešto u vezi epidemije malih boginja.
Something about a smallpox epidemic.

Pet godina neposredno pre epidemije kolere 1832.
Just five years before the cholera epidemic of 1832.

Drugo, nema epidemije.
Second, there is no epidemic.

da neko stoji iza ove epidemije.
someone is behind this epidemic.