EPSKO - превод на Енглеском

• epic
• epically

Примери коришћења Epsko на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio stranac koji je preduzeo epsko putovanje u Britaniju.
He was a foreigner who'd made an epic journey to get to Britain.

A bio sam ubeđen da ćeš ostati_ BAR_ epsko razočarenje.
And I was confident you'd remain an epic disappointment.

bilo je epsko finale.
this has been an epic final.”.

Svi traže iskustvo, a UTMB nudi epsko iskustvo“, naveo je.
Everyone is seeking experience[and the] UTMB is an epic experience,” he said.

Stvarno joj želim da ima epsko detinjstvo.
I really want her to have an epic kind of childhood.

Priznaje da je neodgovorno gubio kosu… epsko i drevno orudje ispunjeno strašnim magijama… izvan ljudskih shvatanja, u više navrata.
He admits to irresponsibly losing his scythe… an epic and ancient tool filled with terrible magics… beyond mortal understanding on multiple occasions.

I to mora da bude nešto tako epsko, tako legendarno,
And it's got to be something so epic, so legendary,

Sećanja na led nudi sve blagodati koje reč epsko tako često priziva
Memories of Ice offers all the rewards the word epic so often conjures

pravio sam taj oko-sata back-up sistem zvan Epsko Sklonište.
I was building this round-the-clock backup system called Epic Shelter.

Studio Piksar vas vodi na epsko putovanje u svet dinosaurusa gde jedan apatosaurus po imenu
Pixar Animation Studios takes you on an epic journey into the world of dinosaurs, where an Apatosaurus

Prošlog leta, moja porodica je napravila epsko putovanje kroz 16 država tokom dve sedmice.
This past summer, my family made an epic roadtrip covering sixteen states in two weeks.

Forsaken vodi igrače na epsko putovanje u skrivene delove našeg solarnog sistema gde se prepliću tanke linije između pravde i osvete.
Forsaken leads the players on an epic journey into the hidden parts of our solar system where thin lines between justice and revenge interweave.

Prstenorepi, pripremi se za epsko putovanje prema opasnim zvijerima. Sa kojeg se možda ne vratimo.
Ringtail, prepare yourself for an epic journey of carnivorous peril from which we may not return.

Studio Piksar vas vodi na epsko putovanje u svet dinosaurusa gde jedan apatosaurus po imenu Arlo pronalazi ljudskog prijatelja.
Pixar Animation Studios takes you on an epic journey into the world of dinosaurs where an Apatosaurus named makes an unlikely human friend.

Studio Piksar vas vodi na epsko putovanje u svet dinosaurusa gde jedan apatosaurus po imenu Arlo pronalazi ljudskog prijatelja.
Pixar Animation Studios takes you on an epic journey into the world of dinosaurs where an Apatosaurus named Arl.

A onda da se vratim u SAD da uradim epsko putovanje kroz Severnu Ameriku.
Then I'd return to the U.S. to do an epic road trip across North America.

oni kreću na epsko putovanje kroz drevni svet.
they set off on an epic journey th….

Tri šestaka beže iz škole i kreću na svoje epsko putovanje, noseći sa sobom slučajno ukradenu drogu.
The three friends decided to drop out of school as they embark on an epic journey carrying accidentally stolen drugs.

druga majka se spremna da zapocne jedno epsko putovanje.
another mother is about to embark on an epic journey.

oni kreću na epsko putovanje kroz drevni svet.
set off on an epic journey through the ancient world.