Примери коришћења Eskalacija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eskalacija nereda u većinom kurdskom jugoistočnom delu Turske preti da poremeti, kako smatraju neki, najznačajnije izbore u skorijoj istoriji.
Escalating unrest in Turkey's mainly Kurdish southeast threatens to tarnish what some believe will be the country's most important election in recent history.Eskalacija trgovinskog rata dve najveće svetske ekonomije brine investitore, od ranije uznemirene zbog usporavanja svetske ekonomije,
The escalations in the trade war between the world's largest economies are rattling investors already unnerved about a slowing global economy,Eskalacija trgovinskog rata dve najveće svetske ekonomije brine investitore, od ranije uznemirene zbog usporavanja svetske ekonomije,
The escalating trade war between the world's largest economies is rattling investors already unnerved about a slowing global economy,Eskalacija trgovinskog razdora nije u interesu naroda dve zemlje
Escalating the trade conflict is not in the interest of the people in both countriesPred evropskom diplomatijom je zadatak da uveri Moskvu da eskalacija tenzija nije u njenom interesu.
So it's up to European diplomacy to convince Moscow that escalating tensions would not be in its best interest.Eskalacija sukoba je ugrozila bezbednost kako građana Libije,
Mogla bi biti i eskalacija provala u domove koje se dešavaju skoro svake nedelje u ovom delu grada.
It could also be an escalation of the home invasions occurring almost every week in this part of town.Važna je eskalacija koja kulminira iznenadnim obratom koji izaziva nekakvu vrstu veselja.
What's important is the escalation, building up to a surprising revelation… resulting in some kind of a hilarity.Putin je rekao da je sadašnja eskalacija oko Sirije ima razoran uticaj na čitav sistem međunarodnih odnosa.
The escalation of Putin je rekao da je sadašnja eskalacija oko Sirije ima razoran uticaj na čitav sistem međunarodnih odnosa.
President Putin stressed that the escalation of Eskalacija vojne i političke aktivnosti NATO u regionu Arktika,
The escalation of NATO's military and political activity in Prema međunarodnom poreskom blogu, eskalacija ofšore kazni u poslednje dve decenije mogla bi da da doprinos ovom porastu.
According to Eskalacija ovog rata nije promena koju je američki narod želeo na kongresnim izborima u novembru.
The escalation of this war is not Ali eskalacija se može sprečiti ako se ispuni glavni zahtev, nadajmo se pre desetog napada.
But an escalation can be prevented once the primary goal is achieved, and hopefully not after 10 attacks.Eskalacija nasilja podstakla je pozive na vojni upad u Irak da bi se izašlo na kraj sa gerilcima.
The escalation of violence has prompted calls for a military incursion into Iraq to deal with Ovo će biti eskalacija zastrašujućih destruktivnih osuda ogromnih razmera kakve nikada ranije nisu iskušene.
This will be an escalation of terrifying destructive judgments of massive proportions never experienced before.Eskalacija falsifikovanja novca- U sistemu, koji je ekonomski propao, i približava se kolapsu,
The escalation of se povećanje broja vojnika nazove eskalacija.
which specifically avoids describing the troops increase as an escalation.Savet bezbednosti UN pozvao na dijalog kako bi se sprečila eskalacija tenzija između Srbije i Kosova.[ Rojters].
The UN Security Council calls for dialogue to prevent an escalation of tensions between Serbia and Kosovo.[Reuters].rekao je na zajedničkoj konferenciji za novinare sa Panetom u Vašingtonu, da eskalacija nasilja u Siriji ukazuje na to da se pobunjenici osećaju ohrabreno,
British Defense Minister Philip Hammond said the escalating violence indicates that the rebels feel emboldened
