Примери коришћења Estetike на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve ostalo je pitanje estetike.
The rest was just a matter of aesthetics.Da, ali Udruženje suseda mora da odobri svako menjanje estetike grada.
Svako ima svoje shvacanje estetike.
Everybody has their own perception of aesthetic.Bio je to trijumf estetike nad svrsishodnošću.
A triumph of aesthetics over function.Glavni cilj je da se postigne ravnoteža između funkcionalnosti i estetike.
The aim of his work is to strike a balance between function and aesthetic.to je sve pitanje estetike.
it's all matter of aesthetics.Značenje pravi ljudski pokret sa stiliziranim estetike.
Meaning real human movement with a stylized aesthetic.Boja noći nikada nije bila samo pitanje estetike za Ypsilon.
After all, color has never been simply a matter of aesthetics for the 500.Jer dobro projektovani prostori nisu samo stvar ukusa ili pitanje estetike.
Because well-designed spaces are not just a matter Dobro osmišljena kućna kancelarija predstavlja spoj praktičnosti i estetike i obezbeđuje da vaša produktivnost ne trpi samo zato što radite od kuće.
A sensible home office seamlessly combines efficiency with aesthetics and ensures your productivity doesn't take a hit simply because you're at home.Dobro osmišljena kućna kancelarija predstavlja spoj praktičnosti i estetike i obezbeđuje da vaša produktivnost ne trpi samo zato što radite od kuće.
A smart home office seamlessly combines efficiency with aesthetics and ensures that your productivity does not take a hit just because you are at home.Uređenje doma se često posmatra kao jednostavno pitanje estetike- šta je to što izgleda atraktivno?
Home décor is often viewed as simply a matter of aesthetics- what looks attractive?Izabrani su samo zbog svoje estetike, a o tome ću više govoriti nešto kasnije.
They were chosen purely because of their aesthetic, and I will talk more about that later.Muškarac Vaga je čovek estetike, poseduje oštro oko za lepotu kod ljudi,
The Libra man is a man of aesthetics, with a keen eye for beauty in people,Dobro osmišljena kućna kancelarija predstavlja spoj praktičnosti i estetike i obezbeđuje da vaša produktivnost ne trpi samo zato što radite od kuće.
A bright home office seamlessly combines efficiency with aesthetics and ensures your productivity doesn't take a hit simply because you're at home.Pisac je izložio i lekcije iz estetike koje je narator romana naučio u svojoj težnji da postane kreativna osoba.
Proust provided examples of the aesthetic lessons the Narrator learns during his long quest to become a creative person.Za mene lično dobar je osećaj kad se povežemo sa Evropom, jer smo povukli toliko uticaja od evropske estetike.
For me it feels good to connect with Europe because we've drawn so much influence from the European aesthetic.Dejvid La Šapela( David LaChapelle) je već međunarodno poznat po svom izuzetnom talentu kada je u pitanju kombinacija jedinstvene hiper-realistične estetike sa dubokim socijalnim porukama.
David LaChapelle- his exceptional talent in combining a unique hyper-realistic aesthetic with profound social messages.moći ćete da korigujete sva vaša nezadovoljstva iz domena estetike.
you will be possible to correct all your grievances in the field of aesthetics.Cilj održive gradnje je smanjenje uticaja građevina na životnu sredinu i povećanje njihovog kvaliteta u pogledu estetike, održivosti, izdržljivosti i snage.
Sustainable construction aims to limit the impact 
